شرح الصلاة الربية

تفسير “الصلاة الربانيّة” المطران إيريثيوس فلاخوس تعريب الأخت ماريّــا قبارة   “أبانا الذي في السموات” إنّ”الصلاة الربانيّة” معروفة بـ”أبانا”. ندعوها “الصلاة الربانيّة”، لأنّ المسيح نفسه علّمنا إيّاها ولهذا، تشدّد الكنيسة عليها في الخدم اليوميّة، و في سرّ الشكر الإلهي. إنّ هذه الصلاة هي جزء من العظة على الجبل التي كوّنت القانون المسيحي. وقد أحبّ آباء… Continue reading شرح الصلاة الربية

الآباء والأمهات: وسائط موثوقة

الآباء والأمهات: وسائط موثوقة عظة من الأدب الروسي نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   اسمعْ يا إسرائيل. الربُّ إلهُنا ربٌّ واحد. فتحبّ الرب إلهَك من كلّ قلبِك ومن كلّ نفسِك ومن كلّ قوّتِك. ولتكنْ هذه الكلمات التي أنا أوصيكَ بها اليوم على قلبِك. وقصَّها على أولادك وتكلَّم بها حين تجلس في بيتك وحين تمشي… Continue reading الآباء والأمهات: وسائط موثوقة

تعليم الأولاد عن الله والمال

تعليم الأولاد عن الله والمال نيكولا تودا كراوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   إن عائلاتنا تُمطَر يومياً بالدعايات التلفزيونية وإعلانات الصحف التي تخبرنا عن أشياء لا نحتاجها بالحقيقة وهي تريدنا أن نشتري أشياء أكثر وأكثر. أغلب الناس غارقون ببطاقات الاعتماد وصكوك الرهن والقلق المالي الذي هو عامل أساسي في المشاكل الصحية المرتبطة بالضغط.… Continue reading تعليم الأولاد عن الله والمال

النضال من أجل حياة العائلة

النضال من أجل الحياة العائلية سيرافيم، أسقف أوتاوا وكندا (OCA) نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   أُعطيت الحياة العائلية اهتماماً كبيراً في وسائل الإعلام مؤخّراً، وبالواقع أصبحت “القيَم العائلية” جزءً من الكثير من برامج الأحزاب السياسية… هذا وللرعية دور مهم تلعبه في تقوية العائلة الأرثوذكسية ودعمها… على مثال أغلب الأمراض الاجتماعية في أيامنا، مشكلة… Continue reading النضال من أجل حياة العائلة

حول كتاب ” تعامل الأهل والأولاد في العائلة المسيحيّة”

حول كتاب “تعامل الأهل والأولاد في العائلة المسيحيّة” حديث للأم مريم (زكا) في كنيسة القدّيس يعقوب – كفرحزير 11/ 4 / 2005   أبدأ بالقول إنّ كتاب “تعامل الأهل والأولاد في العائلة المسيحيّة” ليس فقط للأهل والأولاد. هو، في الحقيقة، لكل إنسان يحيا في المجتمع مسيحيّاً بحسب الإنجيل… والسؤال هو: ما الفرق بين أن نعامل… Continue reading حول كتاب ” تعامل الأهل والأولاد في العائلة المسيحيّة”

العائلة من منظار أرثوذكسي

العائلة من منظار أرثوذكسي ستيليانوس رئيس أساقفة أوستراليا للكنيسة المسكونية   تأسس الزواج كسرٍ في الكنيسة متأخراً عن غيره من الأسرار، ولكن الظاهر هو أنه يمكن إعادة المعنى الفدائي لهذا التأسيس إلى خلق الذكر والأنثى كما تقدمه رواية الخلق. بكلمات أخرى، هذا يعني أن الفرق بين الذكر والأنثى لا يدلّ على ظاهرة عَرَضية أو ثانوية… Continue reading العائلة من منظار أرثوذكسي

أقوال آبائية في تربية الأولاد

أقوال آبائية في تربية الأولاد القديس تيخن الزادونسكي   كثيرون يعلّمون أولادهم عن السياسات العالمية، وآخرون يعلّمونهم أن يتكلّموا اللغات الأجنبية، وعلى هذا يصرفون مبالغ غير قليلة. غيرهم يسعى إلى تعليم أولاده التجارة والفنون الأخرى. لكن نادراً ما يعلّم أحدهم أولاده أن يعيشوا بطريقة مسيحية. في أي حال، من دون هذا، كل تعلُّم هو لاشيء… Continue reading أقوال آبائية في تربية الأولاد

الفرح الحقيقي

من كتاب ثمار الروح – الفصل الثالثكالينيكوس مطران بيريانقلته عن اليونانية: ماريّــا قبارة “أما ثمر الروح فهو…،فرح” الفرح الحقيقي هناك نوع آخر من الفرح غير الفرح الذي تحدثنا عنه سابقاً وهو الفرح الحقيقي. هذا الفرح يعيشه ويتذوقه الإنسان المتجدد روحياً ويقدّمه الله له. إنّه فرح نقي ثابت ودائم، تخلقه في النفس محبة الله ومحبة المخلص،… Continue reading الفرح الحقيقي

المحبة أولى ثمار الروح (4)

من كتاب ثمار الروح – الفصل الثانيكالينيكوس مطران بيريانقلته عن اليونانية: ماريّــا قبارة   فلتكن محبتنا بالعمل والحق المحبة ليست بالأقوال، بل هي حياة وتتوضح في العناية المستمرة مع الآخر، هذا الاهتمام الذي يفرض عملاً يتمه بالاحتياجات الماديّة والنفسية للقريب “يا بني لا تكن محبتنا بالكلام ولا باللسان بل بالعمل والحق” (1يو18:3). تحتاج المحبة أيضاً… Continue reading المحبة أولى ثمار الروح (4)