عن السذاجة والحكمة البطريرك بافل الصربي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي أن تكون إنساناً حقّاً في هذا العالم هو بالحقيقة نفس الشيء كأن تكون حملاً بين الذئاب لأن “الْعَالَمَ كُلَّهُ قَدْ وُضِعَ فِي الشِّرِّيرِ” (1يوحنا 19:5). ومجدداً أقول لكم تذكّروا: حمل بين الذئاب معرّض للخطر من جهتين. أولاً، يمكن أن تمزّقه الذئاب. لكن هذا… Continue reading عن السذاجة والحكمة
ما من شيء يخيف مَن رجاؤه في الله
ما من شيء يخيف مَن رجاؤه في الله القديس يوحنا ماكسيموفيتش نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي “أَيْنَ أَذْهَبُ مِنْ رُوحِكَ؟ وَمِنْ وَجْهِكَ أَيْنَ أَهْرُبُ؟ إِنْ صَعِدْتُ إِلَى السَّمَاوَاتِ فَأَنْتَ هُنَاكَ، وَإِنْ فَرَشْتُ فِي الْهَاوِيَةِ فَهَا أَنْتَ. إِنْ أَخَذْتُ جَنَاحَيِ الصُّبْحِ، وَسَكَنْتُ فِي أَقَاصِي الْبَحْرِ، فَهُنَاكَ أَيْضًا تَهْدِينِي يَدُكَ وَتُمْسِكُنِي يَمِينُكَ.” (مزمور 7:139-10) يجب أن… Continue reading ما من شيء يخيف مَن رجاؤه في الله
الهدوئية واللاهوت: مساهمة في الحوار حول المجمع الكبير المقدس
الهدوئية واللاهوت: مساهمة في الحوار حول المجمع الكبير المقدس جورج منتزاريذس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي بمناسبة انعقاد ’المجمع’ الكبير المقدس للكنيسة الأرثوذكسية، نُشر هذا النص للأستاذ جورج منتزاريذس، وهو يدور حول طريقة إنتاج اللاهوت الأرثوذكسي. إنه مساهمة في النقاش الأوسع الذي يسبق المناقشات التي كانت مُنتَظرة في المجمع ليست الهدوئية مدرسة لاهوتية أو… Continue reading الهدوئية واللاهوت: مساهمة في الحوار حول المجمع الكبير المقدس
التلقيح وفيروس التضليل
التلقيح وفيروس التضليل الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس نقلته إلى العربية الخورية جولي عطية عيسى يوم الخميس في 14 أيار 2020، عُقد اجتماعٌ تثقيفيّ للإكليركيّين والعلمانيّين في مطرانيّة نافباكتوس وآيو فلاسيو، تزامنًا مع فتح الكنائس من أجل مشاركة المؤمنين في الأسرار المقدّسة، بعد أن كانت مغلقةً أمامهم بسبب أزمة فيروس كورونا. وجرى الاجتماع في كنيسة القدّيسة باراسكيفي… Continue reading التلقيح وفيروس التضليل
الأمراض النفسجسمية
* الأمراض النفسجسمية الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس لقد سبق أن حددنا الفرق بين علم اللاهوت الأرثوذكسي، والعلاج النفسي وعلم النفس والتحليل النفسي الإنسانيين أو المتمحورَين حول الإنسان. هنا، لكي نكمل هذا الجزء من الكتاب، سوف نناقش أربعة أنواع من الأمراض النفسجسمية يجب علينا أن نلاحظ أن مصطلح “الأمراض النفسجسمية” لا يستعمل هنا بالمعنى الطبي المعتاد للإشارة… Continue reading الأمراض النفسجسمية
الكورونا افتقاد من الله
الكورونا افتقاد من الله المطران ثيودوسي (سنيغيريف)* نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي سؤال: تطغى أخبار الجائحة على كل ما عداها. وقد علمنا مؤخراً عن إصابة رهبان لافرا كييف وعن المطران يونان، وكيل رئيس الأساقفة، الذي تلقى العلاج في مستشفى ألكسندروف في كييف. بالإضافة إلى أخبار مشابهة من مختلف الأبرشيات في أوكرانيا. كيف يفهم المؤمنون… Continue reading الكورونا افتقاد من الله
رسالة من أم أرثوذكسية في أزمة الكورونا
رسالة من أم أرثوذكسية في أزمة الكورونا نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي أنا أم أرثوذكسية، وقد صرت أرثوذكسية منذ ثلاثين سنة وزوجي مولود أرثوذكسياً وقد تربّى في الكنيسة الأرثوذكسية. عندنا أربع أولاد هنا وواحد في السماء. في الأشهر الثلاثة الأخيرة، لم أسمع أسقفاً واحداً، أو توجيهاً من أسقف، يحكي عن أطفالنا. الإشارة الوحيدة للأطفال… Continue reading رسالة من أم أرثوذكسية في أزمة الكورونا
رسالة إلى المحبوبين مطارنة وكهنة الكنائس الأرثوذكسية في أميركا وكل مكان
رسالة إلى المحبوبين مطارنة وكهنة الكنائس الأرثوذكسية في أميركا وكل مكان الأب بيتر هيرز نقلتها إلى العربية اسرة التراث الأرثوذكسي إلى المحبوبين مطارنة وكهنة الكنائس الأرثوذكسية في أميركا وكل مكان: من أبناء رعاياكم 31 أيار، 2020 – أحد الآباء القديسين في أيار 1848، كتب البطاركة الشرقيون رسالة عميقة للبابا رداً على ادعاءاته المعيبة حول أوليّة… Continue reading رسالة إلى المحبوبين مطارنة وكهنة الكنائس الأرثوذكسية في أميركا وكل مكان
واقع “المجموعات” في الكنيسة الأنطاكية
واقع “المجموعات” في الكنيسة الأنطاكية الأب أنطوان ملكي عرفت الكنيسة الأنطاكية مؤخراً، وبخاصة بعد انتشار شبكات التواصل الاجتماعي ومنصاته، ظهور “مجموعات” عديدة. غالباً ما يترافق ظهور هذه المجموعات مع صفحة أو صفحات على شبكات التواصل الاجتماعي دون أن تتقدم المجموعة بطلب بركة من مجمع أو من أسقف. الواقع الرعائي يتيح لهذه المجموعات أن تعمل، فتستمر… Continue reading واقع “المجموعات” في الكنيسة الأنطاكية
السنة السادسة عشرة، العدد السابع، نيسان 2020
السنة السادسة عشرة، العدد السابع، نيسان 2020 مختارات آبائية القديس بورفيريوس الكافسوكاليفي، عن ضد المسيح وعلامة الوحش و666 الأب سيرافيم روز، عن نهاية الأزمنة رعائيات الميتروبوليت أثناسيوس مطران ليماسول، مراجعة روحية للكورونا الخورية سميرة عوض ملكي، الغضب الإلهي أسرة التراث الأرثوذكسي، ماذا يعلّمنا توما الرسول في زمن الكورونا؟ الأب أنطوان ملكي، الانتحال لاهوت المتقدم في… Continue reading السنة السادسة عشرة، العدد السابع، نيسان 2020