تخطي الحاجة للاستحسان الأب جورج موريللي نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي ملاحظة: الاستحسان هو غير المديح، والحاجة للاستحسان قد تتطوّر إلى طلب المديح لكن ليس دائماً وهذا التطور ليس حتمياً. (المعرّب) يوجد في علم النفس السريري إدراك غير عقلاني معروف جداً، يحثّ العواطف المختلّة كالقلق والاكتئاب وما يليها من السلوكيات المهايئة (غير القابلة للتأقلم)،… Continue reading تخطي الحاجة للاستحسان
القديس باسيليوس الكبير والتفسير المجازي للتكوين
القديس باسيليوس الكبير والتفسير المجازي للتكوين كريستوفر هول نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي أوضح مثال عن أسلوب القديس باسيليوس الكبير التفسيري والوعظي هو “ستة أيام الخليقة”، وهو سلسلة من تسع عظات ألقاعا حول هذه الأيام. وقد ألقاها في صلوات السحرية والمساء خلال موسم الصوم، يبقى تحديد تاريخ إلقائها بشكل دقيق أمراً صعباً. القديس غريغوريوس… Continue reading القديس باسيليوس الكبير والتفسير المجازي للتكوين
السنة الحادية عشرة – العدد الخامس – شباط 2015
السنة الحادية عشرة – العدد الخامس – شباط 2015 مختارات آبائية كيف يخلص الإنسان في هذه الأزمنة؟ دراسات آبائية القديسان إسحق السرياني وباييسيوس الأثوسي والتفكير الإيجابي الأب ميخا هيرشي عظة التزام روح الفقر الأرشمندريت توما بيطار حياة روحية من الصمت إلى السكون المتقدم في الكهنة جون براك الحسد الميتروبوليت إيرثيوس فلاخوس الصوم والزمان الحاضر الأب… Continue reading السنة الحادية عشرة – العدد الخامس – شباط 2015
كيف يخلص الإنسان في هذه الأزمنة؟
كيف يخلص الإنسان في هذه الأزمنة؟ اختارها ونقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي هذا سؤال طرحه أحد المسيحيين على القديس برصنوفيوس الكبير في القرن السادس، وعليه قد أجاب: “في أي وقت، إذا قطع الإنسان إرادته في كل شيء واتّخذ قلباً متواضعاً وجعل الموت أمام عينيه، يمكن أن يخلص بنعمة الله، وحيثما كان لا يمتلكه الخوف،… Continue reading كيف يخلص الإنسان في هذه الأزمنة؟
القديسان إسحق السرياني وباييسيوس الأثوسي والتفكير الإيجابي
القديسان إسحق السرياني وباييسيوس الأثوسي والتفكير الإيجابي الأب ميخا هيرشي نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي ما من أحد كرّس نفسه لاتّباع القديس اسحق السرياني كما فعل القديس الشيخ باييسيوس الذي ضُمّ مؤخّراً إلى سنكسار الكنيسة (في 13 كانون الثاني 2015). فهو لم يحبّ تعاليمه بعمق وحسب بل ما هو أكثر أهمية هو أنّه عاش… Continue reading القديسان إسحق السرياني وباييسيوس الأثوسي والتفكير الإيجابي
التزام روح الفقر
التزام روح الفقر الأرشمندريت توما بيطار* يا إخوة، قبل هذا الحدث، الّذي يتكلّم عليه إنجيل اليوم المبارَك، كان الرّبّ يسوع قد أطعم الجموع الّتي تبعته بإصرار، ثلاثة أيّام. وإذ عاين قومٌ – والنّصّ، هنا، يقول النّاس – هذه الآية، قالوا: “هذا هو بالحقيقة النّبيّ الآتي إلى العالم”، ورغبوا في أن يختطفوا يسوع، ليجعلوه ملكًا. لكنّ… Continue reading التزام روح الفقر
من الصمت إلى السكون
من الصمت إلى السكون المتقدم في الكهنة جون براك نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي يظهر أن هناك فجوة لا يمكن تجاوزها بين غنى التقليد الأرثوذكسي المتعلّق بصلاة القلب من جهة، ومن جهة أخرى الصلاة الفقيرة التي هي جزءٌ من خبرتنا الشخصية. صلاة القلب تتطلّب الهدوء (hesychia)، السكون الداخلي العميق، الذي يسمح لنا أن نسمع… Continue reading من الصمت إلى السكون
الحســـــــــد
الحســـــــــد الميتروبوليت إيروثيوس فلاخوس مرض الحسد هو أحد أسوأ أمراض النفس. إنه يسبب عطباً كبيراً لنفس الشخص الحسود، كما أنه يسبب ضيقاً شديداً للآخرين. الشخص الواقع في قبضة الحسد لا يهتمّ لا بالأصدقاء، ولا بالأقارب، ولا بمقدمي الإحسان. عدم السعادة هي السمة المميزة للشخص الحسود. يقول القديس باسيليوس الكبير أن الصعوبة… Continue reading الحســـــــــد
الصوم والزمان الحاضر
الصوم والزمان الحاضر الأب رافائيل فاراشاك نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي “هذه الأشياء هزّت عقول الشعب العادي لأشهُر كثيرة، في حين كانت المخاوف الأولى ما تزال على حالها والطاعون لم يكن قد تراجع. لكن علي ألا أنسى أن الغالبية الساحقة من السكان تصرفوا بطريقة أخرى. الدولة شجعت تقواهم، وحددت الصلوات العامّة وأيام الصوم والانكسار،… Continue reading الصوم والزمان الحاضر
العرس مكرّماً والمضجع بغير دَنَس
“العرس مكرّماً والمضجع بغير دَنَس” عن نشرة كنيسة السابق، واشنطن نقلته إلى العربية جولي عطية نواجه في بعض الأحيان الرأي القائل إنّ أيّة علاقة بين الجنسين هي إمّا خطيئة وإمّا ضعف مسموح ومغفور. والأفلاطونية والأدب الرهباني النسكي أضافا الكثير، بحسب فهم الكنيسة، إلى ما يخصّ هذا الموضوع. كما نجد في تاريخ الكنيسة هرطقات رفضت الزواج،… Continue reading العرس مكرّماً والمضجع بغير دَنَس