الكنيسة الأب إفرام كرياكوس الخميس 23 تموز 1992، في الجبل المقدس 1 – الكنيسة شعب الله عن طريق المعمودية المقدسة يولد الإنسان من جديد ويصبح عضواً في جسد واحد، مقدّس جامع ورسولي هو جسد الكنيسة، هو جسد المسيح المقدّس. يصبح خروفاً ناطقاً في رعيته المقدسة تماماً كما يطلب خادم الأسرار من الله: “أتحِده في رعية… Continue reading الكنيسة
المفهوم الأرثوذكسي للخطيئة: تأمل صيامي
المفهوم الأرثوذكسي للخطيئة: تأمل صيامي الأب جورج موريللي نقلها إلى العربية ناظم باسيل نقرأ في الإصحاح الأول من التكوين أنّ الإنسان خُلق على صورة الله ودُعي ليكون على مثاله. الصورة، كما يقول آباء الكنيسة، هي بشكل رئيسي عقلنا وإرادتنا الحرة. “لأنه هكذا خلق الله العالم حتى يبذل ابنه الوحيد كي لا يهلك من يؤمن به… Continue reading المفهوم الأرثوذكسي للخطيئة: تأمل صيامي
الخطيئة الجدية
الخطيئة الجدية بحسب الميتروبوليت إيروثيوس فلاخوس نقلها عن اليونانية بتصرّف الأب أنطوان ملكي عندما نتحدّث عن الموت والخطيئة الجدية، فإننا لا نعني أن الموت أتى في البداية كشيء موروث في الطبيعة البشرية ثم تبعته الخطيئة الجدية. ولكننا نعني أن الموت ارتبط ارتباطاً وثيقاً بخطيئة آدم كنـتيجة لها. وبالتالي، الموت لم يكن في البداية أمراً طبيعياً… Continue reading الخطيئة الجدية
كونوا كاملين
كونوا كاملين الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والرّوح القدس، الإله الواحد، آمين. اليوم، يا إخوة، فيما نودّع أسبوع العنصرة المجيدة، يأتينا هذا الإنجيل الكريم ليبيّن لنا ثمار الرّوح القدس الّذي سكن فينا. في القول الأخير “كونوا كاملين كما أنّ أباكم الّذي في السّموات هو كامل”، يتجلّى، بالضّبط، عمل الرّوح القدس في المؤمنين بالرّبّ يسوع… Continue reading كونوا كاملين
حول أقوال القدّيس سمعان اللاهوتي الحديث عن التوبة
حول أقوال القدّيس سمعان اللاهوتي الحديث عن التوبة نقلها عن اليونانيّة جورج يعقوب التوبة هي دعوة مستمرّة ويوميّة من الله للإنسان! “توبوا” كلمة ذات بُعد زمني، هي دعوة على مدى العصور ولكلّ البشر! التوبة كدعوة من الله نحو البشر لها أهميّة عظيمة ذلك لأنّها الطريق الوحيد الذي يؤدي إلى الخلاص والشركة معه. ثانيًا، إنّها التعبير… Continue reading حول أقوال القدّيس سمعان اللاهوتي الحديث عن التوبة
أقوال في تجارب المؤمنين
أقوال في تجارب المؤمنين القديس نيقولاوس فيليميروفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي لمَ يسمح الله بالاعتداء على الكنيسة؟ لماذا يسمح الله الطيّب بالاعتداء وبالآلام للإيمان الصحيح بينما تتمتع الهرطقات والوثنية بالهدوء؟ لماذا؟ يتساءل القديس يوحنا الذهبي الفم ويجيب مباشرة: “حتى تعرفوا ضعفهم (أي ضعف الهرطقات والوثنية) عندما ترون أنّهم يتفسخون من ذواتهم من دون… Continue reading أقوال في تجارب المؤمنين
حول الصبر على المحن
حول الصبر على المحن مختارات من القديس نيقولاوس فيليميروفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي اضطهاد الأتقياء “بِضِيقَاتٍ كَثِيرَةٍ يَنْبَغِي أَنْ نَدْخُلَ مَلَكُوتَ اللهِ” (أعمال 22:14)، “وَجَمِيعُ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَعِيشُوا بِالتَّقْوَى فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ يُضْطَهَدُونَ” (2تيموثاوس 12:3). هذا ما تنبّأ به السيد يسوع وأثبته بالمثال. الرسل أيضاً كرروا هذا الكلام وبرهنوه بمثالهم. كل آباء… Continue reading حول الصبر على المحن
الخلاص بتواضع القلب
الخلاص بتواضع القلب الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والرّوح القدس، الإله الواحد، آمين. كفرناحوم، يا إخوة، هي المدينة الّتي اختار الرّبّ يسوع أن يُقيم فيها. هو وُلد في بيت لحم، ومن ثمّ، بحسب إيحاء الملاك، يوسف ومريم أخذاه، وذهبا به إلى مصر. وبعدما عادوا، سكنوا في مدينة اسمها النّاصرة. هناك، أمضى الرّبّ يسوع طفولته… Continue reading الخلاص بتواضع القلب
… وكانت أم يسوع هناك…
… وكانت أم يسوع هناك… (يو 2: 1 – 11) الأرشمندريت كاسيانوس عيناتي “وفي اليوم الثالث، كان في قانا الجليل عرس وكانت أم يسوع هناك” يذكر الإنجيلي يوحنا أن أم يسوع كانت حاضرة هناك في عرس قانا قبل أن يحضر إبنها وفي ذلك دلالة على عفّة العروسين وطهارتهما واستحقاقهما بالتالي لحضور يسوع عرسهما. “فدُعي يسوع… Continue reading … وكانت أم يسوع هناك…
اللاهوت الليتورجي
اللاهوت الليتورجي المتقدّم في الكهنة جورج ميتالينوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي الإيمان، ليس كإيديولوجيا كَنَسية وكإخلاص فردي للمسيح المخلّص وحسب بل كتعليم أيضاً، هو شرط مسبَق أساسي وغير قابل لأن تُنتَهَك حرمته في العبادة الكنسية. إنّه القوّة المحفّزة للمؤمنين المتعبّدين، يُعَبَّر عنه بأعمال خارجية وحركات تشكّل طقسها. العبادة تجسّد الإيمان وتحوّله إلى حدث… Continue reading اللاهوت الليتورجي