القديس سبستيان دابوفيتش نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي نرغب في إخباركم شيئاً، وهو أمر في غاية الأهمية. نجد أنه من الضروري، لسوء الحظ، تكرار ما قلناه عدة مرات. نتحدث بصراحة، دون تنميق للكلمات، لأننا نشعر بمسؤوليتنا أمام الله – إذا أسيء فهمنا. نود أن نذكركم بالتعليم في رعيتنا. أنتم ترسلون أطفالكم إلى المدرسة لتعلم… Continue reading تربية الأولاد
خمس وخمسون قاعدة في الحياة المسيحية
الأب المتقدم في الكهنة توماس هوبكو نقلها إلى العربية بول ملكي منذ بضع سنوات سُئلت: “أبونا توماس، لو اختصرت، بأقصر شكل، حياة الإنسان المسيحي العملية، حياة الإنسان المؤمن بالله والمسيح، فكيف تكون؟ أي مبادئ أو قواعد قد تتضمن؟” وتلبيةً لهذا الطلب، أقمت قائمة بما أسميته “الخمس وخمسون قاعدة“، وهي خمس وخمسون عملاً أو موقفاً يقوم… Continue reading خمس وخمسون قاعدة في الحياة المسيحية
بعض أفكار في عيد الصليب المكرم في كل أنحاء العالم
الأب منيف حمصي لأسباب عدة يتعامل كثيرون مع الصليب الكريم كأنه مجرد خشبة. وآخرون يستخفّون به على أنه لا معنى لموت الله، اذ لايمكن للألوهة أن تموت. والإلهي بولس أدرك هذا قبل ألفي عام فقال: “الصليب عند الهالكين جهالة. أما عندنا فهو حكمة الله وقوة الله”. الكلام عن الصليب يعود بنا إلى حدث الميلاد. لماذا… Continue reading بعض أفكار في عيد الصليب المكرم في كل أنحاء العالم
حول إنجيل شفاء ابن أرملة نايين
الأب أنطوان ملكي “فلما رآها الرب تحنن عليها”. أمام منظر الأم الثكلى لا ينفع الكلام الذي يتكرر في الجنازات، وحده حنان الرب يسوع ينفع. ترِد كلمة تحنن 13 مرة في العهد الجديد وهي دائماً تشير إلى السيد المسيح، لأنه هو المتحنن. في المقطع الإنجيلي يقابل الرب يسوع معطي الحياة موكب الجنازة، أي تتقابل الحياة مع… Continue reading حول إنجيل شفاء ابن أرملة نايين
حول الهدوئية ومعاينة الله في رسائل الرسول بولس
الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس نقلها إلى العربية اﻷب أنطوان ملكي عندما يقرأ المرء الكتاب المقدس والآباء القديسين بتأنٍّ وبفكر منفتح، من دون تحليلات تخمينية وفلسفية، يكتشف أن اللاهوت الذي أوحي إلى الرسل والآباء كان مادة إعلان واختبار، وأنهم بذاتهم اشتركوا في هذا الإعلان، بمعنى أنهم سلكوا بحسب تقليد الكنيسة. الهدوئية بمعناها الأرثوذكسي هي هدوء القلب وسلامه،… Continue reading حول الهدوئية ومعاينة الله في رسائل الرسول بولس
ماذا ينتظر الكنيسة الأرثوذكسية الجامعة؟
الأب أنطوان ملكي لم يكن مفاجئاً إعلان أن الكنيسة اليونانية قبلت استقلال “كنيسة أوكرانيا الأرثوذكسية”، خاصةً عندما يكون معروفاً حجم الضغط الذي تمارسه ثلاث جهات: القسطنطينية، الدولة اليونانية والدبلوماسية الأميركية بمختلف أدواتها المتوفرة. هذا يجعل كنيسة اليونان أول كنيسة تقبل هذا الكيان من بعد القسطنطينية التي أنشأته. المفاجئ في الإعلان هو أن المعترضين كانوا ستة… Continue reading ماذا ينتظر الكنيسة الأرثوذكسية الجامعة؟
السنة الخامسة عشرة، العدد الحادي عشر، آب 2019
مختارات آبائية الشيخ أمليانوس سيمونوبترا، عن صلاة يسوع مختارات عن الخلاص من باتيريكون دير أوبتينا حياة روحية الأرشمندريت ميثوذيوس (ماركوفيتش)، لنكون بسلام علينا أن نحفظ الوصايا تلميذه يوحنا، عن الشيخ كلاوبا ديمتري يوانو، نصِل إلى الله عبر أخينا لاهوت نيكولاوس كويوس، كيف يصنع الثالوث القدوس شخصاً؟ الأب لورانس فايرلي، لمَ الأرثوذكسية ليست ديناً رعائيات الميتروبوليت… Continue reading السنة الخامسة عشرة، العدد الحادي عشر، آب 2019
عن صلاة يسوع
الشيخ أمليانوس سيمونوبترا نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي هذا النص مأخوذ من تسجيل فيلم يتحدّث فيه الاب أمليانوس سيمونوبترا عن قوة صلاة يسوع في الحياة الروةحية الأرثوذكسية. كما يعطي إرشادات واضحة حول القراءة اليومية في الكتب الإلهية. إن ألف كلمة من الصلاة المقروءة لا تحلّ مكان البضع كلمات في صلاة يسوع: “ربّي يسوع المسيح… Continue reading عن صلاة يسوع
مختارات عن الخلاص من باتيريكون دير أوبتينا
القديس مكاريوس اوبتينا نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي – تكمن بداية خلاصنا في فهمٍ صادق لخطايانا وتوبيخنا لذاتنا وتواضعنا أمام الله الذي يتبعه تواضعنا أمام الناس. القلب المتخشع المتواضع لا يرذله الله (مزمور 50: 19). بالإضافة إلى ذلك، من الضروري أن ننكر ذواتنا (مرقص 8: 34)، أي أن نرفض إرادتنا وفهمَنا وأن نطيع رؤساءنا… Continue reading مختارات عن الخلاص من باتيريكون دير أوبتينا
لنكون بسلام علينا أن نحفظ الوصايا
الأرشمندريت ميثوذيوس (ماركوفيتش) نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الأرشمندريت ميثوذيوس هو أصغر رؤساء الأديار الأثوسيين عمراً. هو رئيس دير خيلاندار الصربي. حاورته أولغا أورلوفا لموقع orthochristian.com. نقول “كُلُّ مَنْ أُعْطِيَ كَثِيرًا يُطْلَبُ مِنْهُ كَثِيرٌ” هناك مثل أظن أن الكثيرين يعرفونه عن شخص تشكّى إلى الله: “صليبي ثقيل جداً”. فظهر له ملاكه الحارس وقال له:… Continue reading لنكون بسلام علينا أن نحفظ الوصايا