دمعة التوبة الأب سيرافيم باديلا نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي يخبرنا الأب سيرافيم قصة عن ملاك نزل إلى الأرض بمهمة إيجاد شيء هو الأكثر سروراً لله. قال الله لأحد الملائكة: “انزل إلى الأرض وسافر في كل العالم حيثما تريد… عندك من الوقت ما تريد من غير تحديد. اجلب لي ما يثير في أكبر قدر… Continue reading دمعة التوبة
تقديس الجسد البشري
تقديس الجسد البشري أثناسيوس ميتروبوليت ليماسول نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الإنسان هو هيكل الله الحي. هذا تعليم رسولي في كنيستنا، ما يعني أنه كما تسكن نعمة الله، نعمة الروح القدس في الكنيسة، الأمر نفسه ينطبق على الجسد البشري ونحن هياكل الله الحي. نحن نسمي الله حيًا لأنه لم ينعزل في مكان ما في… Continue reading تقديس الجسد البشري
الشيخ ثيوفيل بادوي وبعض أقواله
الشيخ ثيوفيل بادوي وبعض أقواله المتقدّم في الكهنة بيصاريون سوراسكو نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في أيامنا هذه، إذ تدعونا ملذات العالم ومتاعبه إلى الابتعاد عن إيماننا وأخلاقنا الأرثوذكسية، من المفيد لنا أن نذكر الشهداء والمعترفين من أجل الإيمان. في الآونة الأخيرة، قبل أقل من 100 عام، كانوا على استعداد لقبول الموت بدلاً من… Continue reading الشيخ ثيوفيل بادوي وبعض أقواله
الأب يوحنا رومانيدس
الأب يوحنا رومانيدس الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي درس الأب يوحنا رومانيدس في المدارس اللاهوتية الأميركية (الصليب المقدّس ويال وكولومبيا والقديس فلاديمير وهارفارد). كان تلميذًا مخلصًا للأب جورج فلوروفسكي، لكن مسارَ حياتهما كان مختلفًا. الأب جورج فلوروفسكي شقّ طريقه من الشرق الأرثوذكسي إلى الغرب، بينما الأب يوحنا رومانيدس بدأ من الغرب… Continue reading الأب يوحنا رومانيدس
المناولة المقدسة: دواء الخلود وترياق الموت
المناولة المقدسة: دواء الخلود وترياق الموت هيئة اتحاد اللاهوتيين اليونانيين* نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي “أيّها الانسان ارعدْ عند نظرك الدم المؤلـّـِه لانه جمرة تحرق غير المستحقين. إن جسد الله يؤلِّـــهني ويُغذيني. يؤلِّـــه الروح ويغذّي العقل على منوال غريب.” إذا عزمنا على المناولة المقدسة في اليوم التالي، فإننا نُدرِج في صلاة المساء السابق خدمة… Continue reading المناولة المقدسة: دواء الخلود وترياق الموت
الحياة بالمسيح كل يوم
الحياة بالمسيح كل يوم المتقدّم في الكهنة جورج كوستانتوبولوس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي يوجد هذا المفهوم الخاطئ المستمرّ حول الطريقة التي يجب أن يعيش بها المسيحيون الأرثوذكسيون، مع خطوط غير واضحة من الخلط بين ما هو الصواب وما هو الخطأ من حيث الممارسة. كمسيحي أرثوذكسي، ينبغي التشديد على اكتساب التواضع والصبر من خلال… Continue reading الحياة بالمسيح كل يوم
التي لكَ مما لكَ
التي لكَ مما لكَ الأرشمندريت نيكن كوتسيذيس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي فيما كان يسوع ذاهباً إلى أورشليم، أراد أن يتوقّف في قرية سامرية. أرسل رسلاً ليهيئوا لوصوله، لكن السامريين لم يكونوا يرغبون باستقباله لأنه كان على طريقه إلى أورشليم. “فَلَمَّا رَأَى ذلِكَ تِلْمِيذَاهُ يَعْقُوبُ وَيُوحَنَّا، قَالاَ: «يَا رَبُّ، أَتُرِيدُ أَنْ نَقُولَ أَنْ تَنْزِلَ… Continue reading التي لكَ مما لكَ
لماذا عارض البابا غريغوريوس الكبير استعمال لقب “البطريرك المسكوني”
لماذا عارض البابا غريغوريوس الكبير استعمال لقب “البطريرك المسكوني” جون نيشيبوروك نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في القرن السادس، صار أسقف القسطنطينية يُعرف رسميًا للمرة الأولى باسم “البطريرك المسكوني”. ما معنى هذا اللقب الذي يحمله رئيس كنيسة القسطنطينية حتى يومنا هذا؟ لماذا عارض القديس غريغوريوس الكبير، المعروف في البلاد السلافية باسم القديس غريغوريوس الذيالوغوس،… Continue reading لماذا عارض البابا غريغوريوس الكبير استعمال لقب “البطريرك المسكوني”
السنة السادسة عشرة، العدد الحادي عشر، آب 2020
السنة السادسة عشرة، العدد الحادي عشر، آب 2020 مختارات آبائية القديس سمعان من ديابابي، مختارات من تعاليمه مختارات آبائية عن المرض حياة روحية الأرشمندريت زخريا زاخارو، مسائل روحية الأم دومينيكا، السعادة وموانعها لاهوت الأستاذ جورج مانتزاريذس، معرفة الذات ومعرفة الله بحسب القديس غريغوريوس اللاهوتي رعائيات المتقدم في الكهنة جورج كونستانتوبولوس، العائلة التي تصلي معاً الأستاذ… Continue reading السنة السادسة عشرة، العدد الحادي عشر، آب 2020
القديس سمعان من ديابابي
القديس سمعان من ديابابي مختارات من تعاليمه نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي ولد القديس سمعان بوبوفيتش سنة 1854 في سيتيني التي كانت العاصمة الملكية للجبل الأسود (مونتينيغرو). أنهى تعليمه الابتدائي في سيتينيي ودرس لاحقًا في المعهد الإكليريكي في كييف ومن ثم في أكاديميتها الروحية. هناك، سيمَ كاهناً راهباً . في 1888 عاد إلى سيتيني… Continue reading القديس سمعان من ديابابي