الشيخ جرمانوس من دير ستافروفوني – قبرص نقلها إلى العربية الأب أثناسيوس بركات لمحة موجزة عن الدائم الذكر الشيخ جرمانوس ستافروفوني ولد الشيخ جرمانوس في قرية أوغورو التابعة لأبرشية أمّوخوستوس (قبرص) سنة ١٩٠٦ من أبوين تقيين هما نقولا ومارغاريت، من عائلة حاجي جيورجي. بسبب قراءته في صباه لسيرة القديس يوحنا الكوخي، اندفع بحماس موطداً العزم… Continue reading الشيخ جرمانوس من دير ستافروفوني – قبرص

بعض من ذكريات مع الشيخ بورفيريوس أناستاسيوس تزافاراسترجمته بتصرّف عن اليونانية راهبات دير القديس يعقوب الفارسي المقطعرسالة الشيخ بورفيريوس إلى أولاده الروحيين أبنائي الأحباء، بما أنه لا يزال تفكيري سليماً حتى الآن، أود أن أوجه إليكم بعض النصائح. كنت متمرغاً بكل أنواع الخطايا منذ طفولتي، وعندما كانت أمي ترسلني لأحرس الحيوانات في الجبل، لأن أبي… Continue reading بعض من ذكريات مع الشيخ بورفيريوس

الشهيد الروسي الجديد المتقدم في الكهنة ميخائيل شيلتسوف نقلها إلى العربية الأب أثناسيوس بركات أحدى أكبر المآسي خلال الاضطهادات المرعبة التي شُنّت على الكنيسة بعد سيطرة السلطات الملحدة كانت المحاكمة العامة، سنة 1922، للميتروبوليت بنيامين الذي من بيتروغراد ومجموعة من الأكليروس والعلمانيين (حوالي 100 شخص) الذي تحالفوا معه، من بينهم كان المتقدم في الكهنة ميخائيل… Continue reading الشهيد الروسي الجديد المتقدم في الكهنة ميخائيل شيلتسوف

الستارتز ليونيد إعداد راهبات مار يعقوب – دده ولد ليف ناكولكين Lev Nagolkine عام 1767 في عائلة تنتمي إلى الطبقة البورجوازية في مقاطعة اوريل OREL الروسية. عمل في حقل التجارة، فأصاب نجاحاً باهراً، لما حباه الله من مواهب طبيعية جمّة. كان كثير التنقل بسبب طبيعة عمله. فجال طول البلاد وعرضها، مما أتاح له فرصة اختبار… Continue reading الستارتز ليونيد

الشيخ خريستوذولس الكاتوناكي إعداد راهبات مار يعقوب – ددة إنه أحد ابرز الوجوه التي لمعت في النسك والجهاد المقدسين. نسك ما يقارب ٦۰ عاما في مناسك كاتوناكي. كان مرتع راحة نفسية وروحية لآباء واخوة كثيرين ومعلماً للفضيلة وخاصةً في ممارسة الصلاة الذهنية. ولد خريستوذولس عام۱۸٩٤ في منطقة لاميا قرب أثينا وأصبح يتيم الأب وهو في… Continue reading الشيخ خريستوذولس الكاتوناكي

الراهب ايسخيوس أب إسقيط القديسة حنة إعداد راهبات دير مار يعقوب من بين الأزهار الفوّاحة التي أينعت في حديقة العذراء كان الأب ايسخيوس المزيَّن بالفضائل.  ولد في قرية صغيرة في ميسينيا MISSINIA عام ۱٩۰٥، من عائلة ورث منها الأموال الطائلة، كما أخذ عنها التقوى وحب الله والقريب. توفي والده وهو لم يزل بعد في الحشا… Continue reading الراهب ايسخيوس أب إسقيط القديسة حنة

سيرة الشيخ أفرام الكاتوناكي لخّصها عن الأصل اليوناني الأخ يوسف كبا نشأته وُلد إيفانجيلوس (الشيخ إفرام) في منطقة ثيفا في ٦/۱٢/۱٩۱٢ لعائلة ريفيّة فقيرة. عمِل والده بكدّ ليؤمّن لعائلته احتياجاتها للعيش والتعليم. كان جدّه كاهن البلدة أما والده فكان عاملاً نشيطاً أميناً وحازماً، كريم الأخلاق وقد أمضى سنيه الأخيرة راهباً بجوار ابنه. والدته الطيّبة ذات… Continue reading سيرة الشيخ أفرام الكاتوناكي

الشهيد في الكهنة الياس والخورية افجانيا نقلها إلى العربية الأب أثناسيوس بركات ليس من الغريب أن نجد في سير القديسين أن رجلاً وامرأته يحوزان الأكاليل السماوية التي سبق أن استقرت رمزياً على رأسيهما عند زواجهما. إذ من المؤكد أن الزواج ليس مانعاً لبلوغ القداسة، لكن الظروف الخارجية للحياة الزوجية وتربية الأولاد ودعم العائلة، كلها أمور… Continue reading الشهيد في الكهنة الياس والخورية افجانيا

الشهيدة الجديدة مطرونة نقلها عن الإنكليزية بتصرف الأب أثناسيوس بركات   في عصرنا هذا، عصر الانحطاط الروحي، وحدها أمثلة الرجال والنساء البطولية قادرة على إشعال الحماس لعيش عيشة إلهية بحسب الوصايا المقدسة. لذلك، من الأساسي المحافظة على صورتهم التي تظهر حياتهم المرضية لله وتنشر رسالتهم التي تضيء ببساطةِ المسيح وتأتي إلى أيامنا الحاضرة محفوظة في… Continue reading الشهيدة الجديدة مطرونة

الشيخ فيلوثيوس زرفاكوس نقلها إلى العربية الأب أثناسيوس بركات وُلد الشيخ فيلوثيوس المُبارك سنة ١٨٨٤ في قرية صغيرة من أعمال بيلوبونيز، وأُعطي إسم قَسطنطين في المعمودية المقدّسة. أَظهر، منذ الطفولة، محبة مميزة نحو الله حيث كان يهرع راكضاً إلى الكنيسة عند أول جرس. تطوّر استمتاعه بمطالعة قصص القديسين إلى رغبة شديدة في الحياة الرهبانية. لقد… Continue reading الشيخ فيلوثيوس زرفاكوس