المسيح القائم: تحدي المنطق

فوتيوس كونتوغلو نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي إن قيامة المسيح تعرّض إيمان المسيحي للاختبار كما الذهب في البوتقة. في كل الإنجيل، أكثر أمر يصعب تصديقه هو قيامة المسيح. إنها أمر لا يقبله منطقنا بأي شكل وهو سبب حقيقي لمعاناة هذا المنطق. فلكون قيامة المسيح أمر غير قابل للتصديق بالكليّة، فهي تتطلّب كل إيماننا لنؤمن… Continue reading المسيح القائم: تحدي المنطق

لماذا نقرأ إنجيل يوحنا بعد الفصح وليس قبله

المتقدم في الكهنة يوحنا رومانيدس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي من الحقائق أن إنجيل يوحنا غير منشغل بإخراج الشيطان والأبالسة على طريقة الأناجيل الإزائية المنهجية. لا يبدو للوهلة الأولى أن الشيطان يحتفظ في الإنجيل الرابع بالمركز المركزي الذي له في الأناجيل الإزائية. ولكن هذا يمكن تفسيره إذا أُخِذَت في الاعتبار استنتاجات كولمن (O. Cullmann)[1]… Continue reading لماذا نقرأ إنجيل يوحنا بعد الفصح وليس قبله

فصح الكنيسة الحقيقي

الميتروبوليت ييروثيوس (فلاخوس) نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الفصح هو عيد الربيع، لكنه أيضاً عيد المسيحي الذي يعيش في جو الكنيسة. الربيع هو مهرجان الطبيعة الذي يوقظها من هجعة الشتاء ويهيؤها للإثمار. والفصح المسيحي هو ربيع هذه الحياة الذي يوقظ من ظلمة الموت ويهيء للتسامي. “الفصح هو فصح الرب، لأن المسيح إلهنا أجازنا من… Continue reading فصح الكنيسة الحقيقي

الحَدَث الأعظم في تاريخ البشرية: قيامة المسيح وموت الموت

المتقدم في الكهنة جورج ميتيلينوس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي إن قيامة المسيح هي أعظم حدث في مجرى التاريخ. إنها الحدث الذي يميّز المسيحية عن أي دين آخر. للديانات الأخرى قادة يموتون، في حين أن رأس الكنيسة هو المسيح القائم. “قيامة المسيح” تعني التألّه (theosis)، قيامة الطبيعة البشرية، والرجاء في تأليه شخصنا وقيامته. إن… Continue reading الحَدَث الأعظم في تاريخ البشرية: قيامة المسيح وموت الموت

أيمكن أن يؤمن العالِم بالقيامة؟ ثلاثة افتراضات

أيان هاتشينسون نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي أنا أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) وأحتفل في نهاية هذا الأسبوع بقيامة يسوع. ومثلي عشرات من الزملاء. كيف يمكن هذا؟ الفرضية الأولى: نحن لا نتحدث عن قيامة حرفية. ربما هذه كانت مجرد أسطورة ملهِمة ساهمت في تبرير نشر تعاليم يسوع الأخلاقية السامية. إن القيامة الحرفية تتناقض… Continue reading أيمكن أن يؤمن العالِم بالقيامة؟ ثلاثة افتراضات

القيامة تحدٍ للمنطق

الأرشمندريت أبيفانيوس أيكونومو نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي ليس من المستغرب أن تكون رسالة قيامة المسيح قد أثارت مجموعة كبيرة من الشكوك والأسئلة. تم تسجيل الاعتراضات فور وقوع الحدث الخارق الذي تأسست عليه بنية الكنيسة المسيحية بأكملها. بالنسبة ليهود القدس في حينه، كان من تجديف المسيحيين المرتدين الزعم بأن مجرمًا مصلوبًا يمكن أن يكون… Continue reading القيامة تحدٍ للمنطق

قضايا أخلاقيات علم الحياة في منظور اللاهوت الأرثوذكسي

الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس نقلته إلى العربية الخورية جولي عطيه 1. مدخل لقد بحثتُ لسنواتٍ عديدةٍ في مسائل أخلاقيّات علم الحياة، والَّتي بَرزَتْ مِن قضايا عِلمِ الوراثة المتعلّقة ببداية الحياة البيولوجيّة، وتمديدها، ونهايتها. وقد نتجَ عن هذا العمل كتابٌ عنوانه “أخلاقيّات علم الحياة ولاهوت علم الحياة” (Bioethics and Biotheology)، والذي نُشرَ باليونانيَّة (فقط حتَّى الآن). يحاولُ… Continue reading قضايا أخلاقيات علم الحياة في منظور اللاهوت الأرثوذكسي

السنة الخامسة عشرة، العدد الخامس، شباط 2019

مختارات آبائية القديس يوستينوس بوبوفيتش، قيامة الكنيسة الأرثوذكسية حياة روحية الأب جون باركر، عظة أحد الغفران رعائيات المتقدم في الكهنة فكتور بوتابوف، أحد الغفران الأب أنطوان ملكي، موقف الكنيسة الأرثوذكسية من حرق أجساد الموتى حول كتاب “فيلوكاليا الآباء النبهاء” الوحدة الأنطاكية كما أظهرها جورج لاهوت الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس، ميستاغوجيا القديس مكسيموس المعترف الأرشمندريت جورج كابسانيس،… Continue reading السنة الخامسة عشرة، العدد الخامس، شباط 2019

قيامة الكنيسة الأرثوذكسية

القديس يوستينوس بوبوفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي في الكنيسة الأرثوذكسية، القيامة ليست مجرد “عيد الأعياد”، بل هي العيد الشامل، روح كل الأعياد الأخرى وهي موجودة دائماً فيها. في ذلك نجد كل قوى المخلص الإلهية والإلهية-البشرية، التي تسحق كل خطيئة، كل موت، كل شيطان. إن القيامة غير المنقطعة، أي القيامة المستمرة، هي بالضبط حياة… Continue reading قيامة الكنيسة الأرثوذكسية