بنعمة الرب وصلنا إلى العدد المائة والثماني والخمسين مكللين الجهد الذي بدأناه منذ خمسة عشر سنة وقد تخطى اليوم الألف وسبعمائة مقال. هذا نضعه بين يدي المؤمن الأرثوذكسي الناطق بالعربية، راجين الرب أن نكون قد حفظنا الأمانة بالرغم من كل ضعفاتنا. أكثر من مرة تباحثنا في إيقاف هذ المشروع الذي أسميناه التراث الأرثوذكسي، لكننا كنا… Continue reading كلمة للعدد الأول من السنة السادسة عشرة
قديسون معاصرون
الشيخ موسى الأثوسي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي عن حق أو لا، فالأزمنة التي نعيش فيها عرضة للانتقاد لأسباب عديدة. ومع ذلك، على الرغم من صعوبتها بالتأكيد، ففيها كنوز مخفية، وقد أنتجت قديسين منهم صغارًا ومنهم عظماء. بصرف النظر عن القديسين المعترَف بهم رسمياً، فقد كان هناك أيضا قديسين مخفيين طوال القرن العشرين. البارة… Continue reading قديسون معاصرون
من رسالة إلى نقولا رانغوس (حول الوضع الكنسي)
القديس (الجديد*) دانيال الكاتوناكي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الثالث من تشرين الثاني، 1926 أحزن كثيرا إذ أتذكر جيل اليوم، كيف بسبب خطايانا سمح الله للشيطان الماكر أن يجد قبضة على جانبين. من جهة، الرؤساء الذن يقودون كنيستنا، بدلاً من الدفاع عن التقاليد الورعة، يدخِلون ابتكارات وابتداعات؛ بينما من الجهة الأخرى، فإن الأتقياء والمؤمنين،… Continue reading من رسالة إلى نقولا رانغوس (حول الوضع الكنسي)
الشيخ دانيال الكاتوناكي (1846-1929)
الشيخ موسى الأثوسي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي كان الشيخ دانيال من سميرنا زهرة مقدسة عطرة من إيونيا أرض الشهداء. جلب عطره الفرح للكثيرين، عندما زُرع في حديقة السيدة، إلى جانب ثمار فضائله. هو نجل أبوين شديدي الإخلاص، درس الكتاب المقدس والفيلوكاليا، وتخرج بامتياز من مدرسة سميرنا الإنجيلية. بعد سجوده في الأديرة والكنائس في… Continue reading الشيخ دانيال الكاتوناكي (1846-1929)
القديس صوفروني آسكس
نقلتها إلى العربية بتصرف أسرة التراث الأرثوذكسي سيرة مختصرة للقديس وُلد القديس صوفروني ساخاروف سنة 1896 في موسكو. درس الفنون الجميلة وتفرّغ للرسم. من ثمّ درس في معهد القديس سرجيوس اللاهوتي في باريس إلى 1925 حين ترك إلى الجبل المقدس أثوس، حيث ثبت في دير القديس بندلايمون وهناك التقى القديس سلوان الأثوسي وارتبط به. هذه… Continue reading القديس صوفروني آسكس
دول العائلة في تنشئة المؤمن: من سيرة القديس الجديد ييرونيموس السيمونوبتريتي
الأب أنطوان ملكي القديس ييرونيموس السيمونبتريتي هو أحد القديسين الجدد في الكنيسة الأرثوذكسية الذين أعلن البطريرك القسطنطينية قرار مجمع الكنيسة المسكونية ضمّهم إلى سنكسار الكنيسة أثناء زيارته للجبل المقدس أثوس مطلع تشرين الأول 2019. القديس ييرونيموس من مواليد آسيا الصغرى في سنة 1871. دخل دير سيمونوبترا في الجبل المقدس كمبتدئ سنة 1888. رقد بالرب سنة… Continue reading دول العائلة في تنشئة المؤمن: من سيرة القديس الجديد ييرونيموس السيمونوبتريتي
الشيخ فيلاريت ناسك كاروليا العظيم
القديس الشيخ دانيال الكاتوناكي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الحذاء وسيلة للاتضاع قرأت في “Ευεργετινός” بلاديوس (بالعربية: كيف نحيا مع الله) عن حياة القديس أوارس: “في البداية عاش في الصحراء وكان يأكل الأعشاب والجذور الحلوة، ويشرب الماء حين يستطيع إيجاده، ويقضي كلّ وقته في الصلاة والترنيم”. أظن أن هذا الوصف ملائم تماماً لحياة الأب… Continue reading الشيخ فيلاريت ناسك كاروليا العظيم
الشيخ هيروديون المتباله
إعداد أسرة التراث الأرثوذكسي * عن الميتروبوليت نيقولاس مطران ميسوغيا والراهب إيلاريون من قلاية القديس خرالمبوس بتصرف ما نعرفه عن الشيخ هيروديون أنه روماني رقد بالرب سنة 1990، عاش كمتباله للمسيح. كان القديس باييسيوس يقول عنه: “لو كان واقعاً في الضلال الروحي، لما عاش بتلك الطريق. إنه فاضل جداً”. تظاهر بالجنون بمهارة حتى شكّ كثيرون… Continue reading الشيخ هيروديون المتباله
الشيخ كالينيكوس اليَقِظ
إعداد أسرة التراث الأرثوذكسي اسمه في العالم قسطنطين فياسباريس مولود في أثينا سنة 1853. منذ طفولته أحسّ بدعوة إلى الرهبنة، لكنه لم يستطع تلبيتها مباشرة. كان يرتاد الكنيسة ويقرأ ويصلّي ولكنه كان يشعر بأن شيئاً ما ينقصه. عندما التقى ببعض الرهبان الأثوسيين الذين شرحوا له عن الرهبنة، قرر أن يترك العالم ويمضي إلى الجبل المقدس… Continue reading الشيخ كالينيكوس اليَقِظ
شهداء كاستوريا اليونانية السبعة
إعداد أسرة التراث الأرثوذكسي على ما يبدو، فإن مجمع كنيسة القسطنطينية في الثالث من تشرين الأول 2019 أضاف إلى سنكسار الكنيسة الأرثوذكسية عدداً كبيراً من القديسين. فبالإضافة إلى شيوخ القرن العشرين الأثوسيين الذين أعلن قداستهم البطريرك المسكوني في 20 تشرين الأول من كنيسة البروتاتون في كارياس أثناء زيارته للجبل المقدس: يوسف الهدوئي الراقد في 1959،… Continue reading شهداء كاستوريا اليونانية السبعة