الأرشمندريت كاسيانوس عيناتي ابتعدْ بكل ما أوتيت من قوة عن الناس الذين لا تعود معاشرتك إياهم بأية منفعة عليك، رهباناً كانوا أم علمانيين. هؤلاء، وإن بدوا شيوخاً كسا الشيب رؤوسهم وملأت التجاعيد وجوههم، فإنهم بزينة الجسد هذه (مظهر التقوى) يلحِقون الأذى بمَن يعاشرهم. أما أنت، ولو لم تتأثر بهم البتة، نظراً لطباعك الحسن، فسوف تتأذى… Continue reading لمَن يؤثِر الخلاص
Month: December 2019
السنة السادسة عشرة، العدد الثاني، تشرين الثاني 2019
مختارات آبائية من باتيريكون آباء أوبتينا، طريق الخلاص القديس الشيخ دانيال الكاتوناكي، إرشادات للشباب الأرثوذكسي في الحياة الروحية الشيخ إميليانوس سيمونوبترا، كيف نقرأ الكتاب المقدّس؟ أسرة التراث الأرثوذكسي، من الشيخ أفرام الفيلوثايوي الأب جورج كابسانيس الأثوسي، المسيح والمسألة الاجتماعية الأرشمندريت كاسيانوس عيناتي، لمَن يؤثِر الخلاص حياة روحية / دراسات إنجيلية أسرة التراث الأرثوذكسي، النزاعات: نظرة… Continue reading السنة السادسة عشرة، العدد الثاني، تشرين الثاني 2019
طريق الخلاص
من باتيريكون آباء أوبتينا نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي القديس أناتولي أوبتينا من دون الشتاء لا ربيع، ومن دون الربيع لا صيف. هكذا ايضاً هو الأمر في الحياة الروحية: بعض التعزية، ومن ثم قليل من الحزن، وهكذا شيئاً فشيئاً تتكوّن طريق الإنسان إلى الخلاص القديس نيكن أوبتينا لو كان باستطاعة الإنسان تعليم طرق الرب،… Continue reading طريق الخلاص
إرشادات للشباب الأرثوذكسي في الحياة الروحية
القديس الشيخ دانيال الكاتوناكي نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الرسالة التالية هي رد على رسالتين كتبهما أخَوان إلى القديس الأثوسي يطلبان الإرشاد في حياتهما الروحية. الهدف الأولي للشيخ دانيال كان تشجيعهما على الابتعاد عن الرذيلة وعلى محبة الفضيلة المرضِية لله. إلى الأخوين المحبوبين قسطنطين ويوحنا أصلي من أجلكما من كل نفسي استلمت رسالتيكما مؤخراً،… Continue reading إرشادات للشباب الأرثوذكسي في الحياة الروحية
كيف نقرأ الكتاب المقدّس؟
الشيخ إميليانوس سيمونوبترا نقلتها إلى العربية الخورية جولي عطية عيسى حين يقرّر أحدهم أن يدرس الكتاب المقدّس بطريقةٍ غير فعّالة وعقليّة، يخلق الكراهية والخلافات. لماذا؟ لأنّ المقاربة العقليّة للكتاب المقدّس لا تساعدنا على أن نلتفت إلى خطايانا ونفكّر فيها، بل تجعلنا نركّز على مشاكل ومفاهيم مرتبطةٍ بدراسة الكتاب، فتتحرّك قدراتنا المنطقيّة والعقليّة من دون أيّ… Continue reading كيف نقرأ الكتاب المقدّس؟
الشيخ أفرام الفيلوثايوي
إعداد أسرة التراث الأرثوذكسي من رسائل الشيخ أفرام الفيلوثايوي <أتوسّل إليكم يا ابنائي، بمحبة الله، ألاّ تنقطعوا عن صلاة مسيحنا، ولا للحظة. يجب أن تتمتم شفاهكم اسم يسوع بشكل مستمر، وهو الاسم الذي يدمّر الشيطان وكل ألاعيبه. نادوا المسيح بلا انقطاع وه سوف يهبّ بإخلاص إلى مساعدتنا. كما أنه يستحيل أن نمسك بمكواة أو حتى… Continue reading الشيخ أفرام الفيلوثايوي
المسيح والمسألة الاجتماعية
الأب جورج كابسانيس الأثوسي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي بقدر ما يتطهر الناس من أهوائهم تزداد قدرتهم على الشركة الحقيقية مع الله والآخرين. إن الذين يتبنّون نظرة رومانسية وخارجية عن الشخص البشري ينقلون الشر من الشخص إلى المجتمع، ولهذا السبب يدّعون أن أي تحسن في المجتمع سيؤدي إلى تحسن في الناس. ولكن، من دون… Continue reading المسيح والمسألة الاجتماعية
النزاعات: نظرة أرثوذكسية
المتقدم في الكهنة أندريه ليموشونوك أسرة التراث الأرثوذكسي كيف ترى الأرثوذكسية النزاعات بشكل عام؟ وبشكل خاص، ماذا عن النزاعات بين الأشخاص أو في داخل الشخص بذاته؟ كيف تنظر الأرثوذكسية للعنف بكل أشكاله؟ ما هي وجهة نظر الأرثوذكسية في الحروب والصراعات؟ على هذه الأسئلة يجيب المتقدم في الكهنة أندريه ليموشونوك الأب الروحي لدير القديسة أليزابيت بما… Continue reading النزاعات: نظرة أرثوذكسية
عن يوسف الخطيب وحياتنا
على ضوء إنجيل الأحد بعد الميلاد إعداد الأب أنطوان ملكي “وَبَعْدَمَا انْصَرَف المجوس، إِذَا مَلاَكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لِيُوسُفَ فِي حُلْمٍ قَائِلاً:«قُمْ وَخُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ، وَكُنْ هُنَاكَ حَتَّى أَقُولَ لَكَ. لأَنَّ هِيرُودُسَ مُزْمِعٌ أَنْ يَطْلُبَ الصَّبِيَّ لِيُهْلِكَهُ». فَقَامَ وَأَخَذَ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ لَيْلاً وَانْصَرَفَ إِلَى مِصْرَ”. هذا ما نقرؤه من الكتاب المقدس في… Continue reading عن يوسف الخطيب وحياتنا
غلطة الشاطر بألف
الأب أنطوان ملكي أبدَت العزيزة ماريا قباره رأياً بعنوان “إمرأة… وكاهنة؟! دعوة للتفكير” ونشرته على صفحة ’سناك سوري’. عملياً في العنوان ما يكفي من إثارة لفضول القارئ فيُقرأ العمل. بداية، لا بدّ من التعبير عن أن هذا الرأي لا يشبه أعمال ماريا السابقة التي نعرفها ونقرؤها في عدة وسائل نشر ومنها مجلة التراث الأرثوذكسي. فقد… Continue reading غلطة الشاطر بألف