تعليم القديس سلوانس الآثوسي عن الشفاء الميتروبوليت إيروثيوس فلاخوس ينبغي علينا أن نوضح أن المسيح هو الطبيب قبل كل طبيب آخر. فقد قدّس الطبيعة البشرية من خلال تجسده، ومن خلال اتخاذه جسداً قابلاً للموت بلا خطيئة. لقد أعطى لكل إنسان إمكانية أن يشاركه حياته الخاصة من خلال تعليمه، وآلامه، وصليبه، وقيامته، وصعوده، وإرساله للروح… Continue reading تعليم القديس سلوانس الآثوسي عن الشفاء
Month: August 2013
فرادة الإنجيل
فرادة الإنجيل القديس نقولاي فيليميروفتش ترجَمته عن الفرنسيّة بتصرّف السيدة مايا اسطفان* 67- الكنيسة الأرثوذكسية مبنيّة على أساس الإيمان بأنّ الإنجيل هو جديدٌ تمام الجِدّة، ليس ما يشابهه، ممّا كَرَزَ به البشر من قَبلِهِ ومن بعدِه. على هذا الإيمان تأسَّست، وعليه ترتكز. لا يمكن أن يوضع الإنجيل في مَصَفِّ سواه من الكتابات الدّينيّة، ولا أن… Continue reading فرادة الإنجيل
الرهبنة المعافاة والرهبنة العليلة
الرهبنة المعافاة والرهبنة العليلة الميتروبوليت إيروثيوس فلاخوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي مقدمة المترجم: كتب الميتروبوليت إيروثيوس فلاخوس، مطران نافباكتوس، هذه المقالة إثر قطعه الشركة مع دير التجلّي في نافباكتوس بسبب فضيحة إدارية طاولت هذا الدير. لكن التعليم الوارد فيها ينطبق في كل العالم وعلى كل الأديار والأبرشيات.قد يحاول البعض تطبيق ما يرد في… Continue reading الرهبنة المعافاة والرهبنة العليلة
السنة التاسعة – العدد العاشر – تموز 2013
السنة التاسعة – العدد العاشر – تموز 2013 مختارات آبائية مواطن الإختلاف بين كنيستَيّ الغرب والشّرق القديس نقولاي فيليميروفتش مَن هو الإنسان الداخلي؟ القديس لوقا الطبيب رئيس اساقفة سيمفيروبولوس والقرم عظة العنف من منظار إلهيّ! الأرشمندريت توما بيطار حياة روحية الصلاة تقتضي الإيمان الراهب موسى الأثوسي تكرار… Continue reading السنة التاسعة – العدد العاشر – تموز 2013
الإعداد الزوجي: ملاحظات واقتراحات
الإعداد الزوجي: ملاحظات واقتراحات الأب أنطوان ملكي تعرّفت أنطاكية منذ سنوات على الإرشاد الزوجي بشكل منهجي منظّم. هذا لا يعني أنه لم يكن من إرشاد قبل ذلك، لكن المقصود أنّه منذ أن تأسس مركز القدّيس نيقولاوس للإعداد الزوجيّ في أبرشية جبل لبنان، ومن بعده مركز القديسين يواكيم وحنة للإعداد الزوجي في أبرشية طرابلس والكورة… Continue reading الإعداد الزوجي: ملاحظات واقتراحات
أؤمن بالله لكني لا أزور الكنيسة
أؤمن بالله لكني لا أزور الكنيسة الأرشمندريت بولس بابادوبولوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي غالباً ما نسمع هذه العبارة من معارفنا وأصدقائنا وأقربائنا، لذا سوف نركز مناقشتنا أكثر على الأمور الروحية. الحجة الأساسية عند الناس الذين يقولون أنهم يؤمنون بالله لكنهم لا يذهبون إلى الكنيسة للاشتراك في أسرار كنيستنا الأرثوذكسية، هو أنهم ينزعجون من… Continue reading أؤمن بالله لكني لا أزور الكنيسة
تكرار القداس الإلهي ليس مضجراً
تكرار القداس الإلهي ليس مضجراً الأرشمندريت تيخن، رئيس دير ستافرونيكيتا نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي كل ما يجري ضمن القداس الإلهي ليس أفكاراً، بل هو حقيقة وخِبرة. عندما نقدّم كلّ شيء لله، هو يرسل لنا، بتواضع وإحسان، نعمة روحه الكلي قدسه ويحوّل الخبز والخمر إلى جسد ابنه ودمه، فعلاً وحقاً، ويقدّمه لنا بالمقابل لنتقبله… Continue reading تكرار القداس الإلهي ليس مضجراً
الطيبة المغفّلة
الطيبة المغفّلة فوتيوس كوندغلو نقلها إلى العربية راهبات دير مار يعقوب الفارسي المقطع، دده – الكورة ما أجمل الطيبة!! ما أشرق وجهها وأروع كلّ حركة تبدو منها!! إنّها تماثل ربّها الوديع وهي تقترب منك بكلّ دعة بهدف إراحتك، وتلاحظك بكلّ تواضع وكأنّك أخ لها، وأنت بالفعل هكذا، لتبدي لك صدق محبّتها نحوك وتوجّعها ومعك!! يا… Continue reading الطيبة المغفّلة
الصلاة تقتضي الإيمان
الصلاة تقتضي الإيمان الراهب موسى الأثوسي نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي الصلاة تستلزم مسبقاً الإيمان. الناس الذين لا يصلّون هم بلا معونة، مترددون، عميان ووحيدون. إنّهم مربوطون بالأرض لا يعلمون كيف يطيرون عالياً، ولا كيف يحترقون لامعين في السماء، ولا كيف يتمتّعون بالسند السماوي الضروري. إنهم يحاولون أن يجمعوا كنوزاً على الأرض. إنهم يطلبون… Continue reading الصلاة تقتضي الإيمان
مَن هو الإنسان الداخلي؟
مَن هو الإنسان الداخلي؟ القديس لوقا الطبيب رئيس اساقفة سيمفيروبولوس والقرم نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي نقرأ في الإصحاح الرابع من رسالة القديس بولس الثانية إلى الكورنثيين كلمات ذات معنى عميق أود أن أشرحها: “وَإِنْ كَانَ إِنْسَانُنَا الْخَارِجُ يَفْنَى، فَالدَّاخِلُ يَتَجَدَّدُ يَوْمًا فَيَوْمًا” (16:4). مَن هو الإنسان الخارجي؟ إنّه المعروف من الناس، المركّب من… Continue reading مَن هو الإنسان الداخلي؟