الحضور إلى الكنيسة القديس فيلاريت موسكو نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي عندما يحين الوقت المخصص لله وللحضور إلى معبده، خاصة يوم عيد أو ساعة القداس، سارِع إلى انتزاع ذاتك من الأعمال والاهتمامات الدنيوية وقدّم نفسك لله طوعياً وبغيرة في
تعاليم فصحية القديس ثيوذوروس الستوديتي نقلها إلى العربية الأب إفرام كرياكوس الآلام أيها الآباء والأخوة، إن آلام ربنا يسوع المسيح لها من القوة ما يولّد دائماً تخشعاً في النفس، خاصةً عندما يتأمّلها الإنسان على حدة واحدةً واحدة، في هذه الأيام
الشهداء الحقيقيون من أجل الإيمان بالمسيح القديس إفرام السرياني نقلها إلى العربية المطران أبيفانيوس زائد في أزمنة الاضطهاد، عندما كان الإخوة يفرّون من ميدان العمل ولا يتجاسرون على الاعتراف بالمسيح ابن الله، وقف الشهداء برباطة جأش في الميدان متمنطقين بالإيمان
رد في كلمات على مقالة “حوار حول الأرثوذكسية” ربيع نصور قرأنا بسعي وجهد مشكورين من الأب أثناسيوس بركات ترجمةً لحوار حول الأرثوذكسية والذي يظهر فيه شخص يبحث عن الحقيقة و أرثوذكسي مستقيم الرأي يملك الحقيقة، بادئ ذي بدء إنه ليس
الهرمونوطيقا في النص الديني مكسيم صباغ ان عمل الهرمونوطيقا هو النص أكان نصا فلسفيا أم دينيا. فالنص هو خطاب موجه كتابة. هناك علاقة مباشرة بين إرادة القول والكتابة، أي دور الكتابة بالنسبة للقراءة. والعلاقة بين الكتابة والقراءة ليست علاقة مباشرة،
المسيح والأسقف ووحدة الكنيسة عند القديس أغناطيوس الإنطاكي الأب جان مايندورف تعريب شفيق حيدر “إنه لمن الموافق لكم أن تكونوا في وحدة غير متجزئة حتى تبقوا مع الله دائماً” (من رسالة القديس أغناطيوس الإنطاكي إلى أهل أفسس4: 2) في عهد
التكريس الكهنوتي الأرشمندريت توما بيطار التكريس بعامّة كلّ معمّد يفترض أن يكون مكرّساً للمسيح. ليس بعدُ لنفسه بل لمن اشتراه بدمه. لا يعيش لنفسه ولا يموت لنفسه. المسيح صار سيّد حياته، محور حياته. إن عشنا فللرب نعيش وإن متنا فللربّ
الرهبنة عند القديس أنطونيوس الكبير الأرشمندريت بندلايمون فرح حديثنا اليوم عن لمحة من نِعَم الرب هو القديس أنطونيوس الكبير الذي شعّ في برية مصر وعمَّ النور كل المسكونة. نتحدث أولاً عن النسك الذي يظنه الناس أنه عمل الرهبان فقط لكنه
نسك البطريرك الصربي بولس يوري ماكسيموف نقلها إلى العربية الأب أثناسيوس بركات (يوري ماكسيموف هو مراسل الدايلي تلغراف وقد كتب هذا المقال في 30 أيلول 2009 قبل وفاة البطريرك بولس بشهرين) رغم من أنني لم أقابل البطريركَ بولس شخصياً إلا
يسوع وحده هامة الجميع الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والرّوح القدس، الإله الواحد، آمين. يوحنّا، بشهادة الرّبّ يسوع، أعظم مواليد النّساء، وأيضًا، أفضل من نبيّ. عاش في البرّيّة، وتروّض على عشرة الله، وأفرغ نفسه. أخذ صورة عبد، وكان غيورًا