Month: November 2011

الشيخ ديونيسيوس الروماني الشمّاس كلاوبا باراسكيف نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي تمرّ الطريق من دير فاتوبيذي إلى قلاية القديس جاورجيوس بحقول الدير حيث يرى الحاجّ المناطق التي جاهد فيها القديس غريغوريوس بالاماس. وبعد عدد من المنحدرات الحادّة، يتشعب من الطريق مسلك يلتف ليقطع عبر المنحدر الجبلي المخضوضر. في الربيع تهدد كثافة أوراق النباتات بسدّ… Continue reading الشيخ ديونيسيوس الروماني

القديس غريغوريوس النـزينـزي (اللاهوتي) إعداد الأب باسيليوس الدبس – حياته: تنتمي عائلة غريغوريوس إلى العائـلات الملاّكة الكبيرة والغنية وكانت تسـكن في بلدة تسـمّى “ARIANDOS – Ariandos” بالقرب من البلدة الصغيرة نزينـز . والدته (نونـا[1]) كانت مسيحية، أما والده غريغوريوس[2]، حاكم المدينة الأول ، فكان ينتمي في بدء حياته إلى فـرقة تسمى”YPSISTARION – Uyistarion”[3] وهذه الفرقة… Continue reading القديس غريغوريوس النـزينـزي (اللاهوتي)

القدّيس مكسيموس المعترف   إعداد الأب باسيليوس الدبس     حياته إن القرن السابع هو أيضاً قرن اضطرابات وحروب ومشاكل دينية، فبعد أوطيخا جاءت بدعة الطبيعة أو المشيئة الواحدة في فترة كان الفرس والعرب على أبواب تحطيم الإمبراطورية الرومانية فأتت الحلول السياسية على حساب الحلول الدينية فجاءت أولاً بدعة المشيئة الواحدة التي هي في الواقع… Continue reading القدّيس مكسيموس المعترف

القديس أمبروسيوس الذي من دير أوبتينو عن كتاب “الستارتز أمبروسيوس الذي من أوبتينو” للكاتب جون دانلوب   تُرجمته عن الفرنسية راهبات دير مار يعقوب – دده   أبصر ألكسندر ميخايلوفيش غرينكوف (أي القدّيس أمبروسيوس) النّور في منطقة تامبوف الرّوسيّة، في /23/ تشرين الثّاني من عام /1812/ أي يوم عيد القدّيس ألكسندر نيفسكي فدُعي باسمه. كان… Continue reading القديس أمبروسيوس الذي من دير أوبتينو

سيرة القديسة إيريني التي من خريسوفلاندو (القرن التاسع)   إعداد راهبات دير القديس يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة   إن القديسة إيريني (سلام) التي سوف نسرد سيرتها الآن هي غير القديسة إيريني العظيمة في الشهيدات، التي ولدت في القرن الأول الميلادي، والتي تعيّد لها الكنيسة في الخامس من شهر أيار. أما هذه القديسة، فقد… Continue reading سيرة القديسة إيريني التي من خريسوفلاندو (القرن التاسع)

الطريق الأقصر إلى قلب الله   إعداد راهبات دير القديس يعقوب الفارسي المقطّع – دده، الكورة   أن نفتح أعيننا على بؤس البشر فنحاول تخفيفه بدلا من أن نغسل منه أيدينا، أن نجد  فرحنا في بلسمة ألمٍ،  أن نشترك في عناء الغير،أن نحمل للحظة على كتفنا صليب الآخر، أن نمسح دمعة ما، أن نرسم ابتسامة… Continue reading الطريق الأقصر إلى قلب الله

القديس أرسانيوس بوكا الروماني (U1989) أعدها عن الإنكليزية الأب أنطوان ملكي وُلد القديس ارسانيوس في العام 1910 في إحدى القرى الصغيرة في رومانيا لوالدين أرثوذكسيين تقيين، يوسف وخريستينا. أمه، أثناء حملها بالطفل يوحنا (اسمه قبل الرهبنة)، كانت تحلم دائماً بأن الشمس أو القمر يشع فوق بطنها، وكانت دائماً تفكّر في ما عساه يكون هذا الطفل.… Continue reading القديس أرسانيوس بوكا الروماني

القدّيس البار أفلاطون رئيس دير ساكوذيون (+ 814 م) تيتّم إثر وفاة والدَيه بالطاعون الذي اجتاح القسطنطينية وضواحيها سنة 747 م. عمره، يومذاك، كان ثلاثة عشر عاماً. اُلحق بأحد أعمامه، وزير المالية في الأمبراطورية. تلقّى تعليماً ممتازاً وأبدى قابليات مدهشة في إدارة الشؤون العامة حتى إن العديدين من ذوي الرفعة التمسوا عشرته. أما هو فنفرت… Continue reading القدّيس البار أفلاطون رئيس دير ساكوذيون (+ 814 م)

القديس يوسف الدمشقي (U10 تموز 1860م)   هو الأب يوسف بن جرجس موسى بن مهنا الحدّاد1 المعروف، اختصاراً، بإسم الخوري يوسف مهنا الحداد. وهو بيروتي الأصل، دمشقي الموطن، أرثوذكسي المذهب، كما كان يطيب له أن يعرّف عن نفسه أحياناً2. ترك والده بيروت في الربع الأخير من القرن الثامن عشر وجاء فاستقر في دمشق حيث عمل… Continue reading القديس يوسف الدمشقي (U10 تموز 1860م)

نشأته ولد القدّيس فوتيوس المعترف سنة 820 م لعائلة مميّزة. أبوه سرجيوس وأمه إيريني معترفان في الكنيسة. يُعيَّد لهما في السنكسار البيزنطي في 13 أيار. قاوما الأمبراطور ثيوفيلوس (829 – 842 م) لسياسته الكنسية المعادية لإكرام الإيقونات فتعرّضا للنفي. وقد ذكر فوتيوس نفسه في رسالة له، فيما بعد، ان عائلته بكاملها بمن فيها عمّه، البطريرك… Continue reading القدّيس فوتيوس المعترف بطريرك القسطنطينية (+891م)