Category: مختارات آبائية

ثمرة الصوم القدّيس سمعان اللاهوتي الحديث  نقلتها عن اليونانية ماريا قبارة من يخاف الله لا يحتقر قانون الصوم. إنّ الشيطان الخبيث يكره فعل الحسنات، ويذهب إلى كلّ مسيحي محاولاً ربطه بالكسل والإهمال وإقناعه باحتقار الصوم المقدّس. يولّد الصوم الصالحات الروحيّة ويساهم في خلاصنا. ولهذا علينا ألاّ نسمع إلى عدو النفس، ولا نستسلم إلى شهوة النهم،… Continue reading ثمرة الصوم

هل يجب أن تتغيّر المسيحيّة مع الزمن؟ رسالة من القدّيس ثوفانيس الحبيس  إلى شخص يعترض على قوانين الكنيسة*           وصل إلى مسامعي أنّك تعتبر عظاتي صارمة للغاية، وتعتقد أنّ اليوم، أي في هذا العصر، لا ينبغي أن يفكّر أحد على هذا المنوال، ولا أن يعيش على هذا النحو، ولا أن يدرس بهذه الطريقة، مؤكّدًا… Continue reading هل يجب أن تتغيّر المسيحيّة مع الزمن؟

العبودية الحقيقية والحرية في المسيح القديس نيكولا فيليميروفيتش “لأَنَّ مَنْ دُعِيَ فِي الرَّبِّ وَهُوَ عَبْدٌ، فَهُوَ عَتِيقُ الرَّبِّ. كَذلِكَ أَيْضًا الْحُرُّ الْمَدْعُوُّ هُوَ عَبْدٌ لِلْمَسِيحِ.” (1كورنثوس 22:7) إن الخبر العظيم الذي تعلنه  المسيحية يومياً للعالم هو أن ما من شيء يأخذ قيمته بالكامل بحسب شكله الخارجي بل بحسب جوهره. لا تقيّموا الأشياء بحسب لونها وشكلها… Continue reading العبودية الحقيقية والحرية في المسيح

العقل المظلم والقلب الغليظ القديس نيكولا فيليميروفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي “يَسْلُكُ سَائِرُ الأُمَمِ أَيْضًا بِبُطْلِ ذِهْنِهِمْ، إِذْ هُمْ مُظْلِمُو الْفِكْرِ، وَمُتَجَنِّبُونَ عَنْ حَيَاةِ اللهِ لِسَبَبِ الْجَهْلِ الَّذِي فِيهِمْ بِسَبَبِ غِلاَظَةِ قُلُوبِهِمْ” (أفسس 17:4-18). ما هو البُطل أيها الإخوة؟ كل ما هو منظور خارج الله، مقطوع عنه أو مصنوع من دون مخافة الله.… Continue reading العقل المظلم والقلب الغليظ

كيف يكون الله في قلب الإنسان القديس نيكولا فيليميروفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي من رسالة إلى جندي في كتيبة الطلاّب لقد سألتَ أحدهم: “أين الله؟” وكان الجواب إليك بأن الله في داخلك. ولقد اندهشتَ من الجواب. كيف يمكن ذلك؟ إنّه مثل ضوء في غرفة أو مثل النار في موقد. عندما تكون قادراً على… Continue reading كيف يكون الله في قلب الإنسان

“يا ربّ من قبل أن أهلك بالكلّيّة خلِّصْني” لأبينا البارّ يوستينوس بوبوفيتش إعداد راهبات دير مار يعقوب الفارسي المقطّع، دده – الكورة باسم الآب والابن والروح القدس، إنّه الأحد الخامس من الصوم الأربعينيّ المقدّس، الذي يدمغ هذا الأسبوع باليقظة والنسك العظيمين، والمفعَم، أيضًا، بالتنهّدات والنحيب العميقين. إنّه الأحد الخاصّ بقدّيسة من أعظم القدّيسين وأكبرهم، أمّنا… Continue reading “يا ربّ من قبل أن أهلك بالكلّيّة خلِّصْني”

كيف تصلّي من دون ضلال الشيخ يوحنا ألكسييف البرلعامي (Valaam) نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   من المحزن جداً أن نسمع أن الكهنة يعلّمون أبناءهم الروحيين أن يتخيّلوا المخلّص أو والدة الإله أو بعض القديسين في فكرهم عندما يصلّون. هذه طريق خاطئة في الصلاة، لا بل هي مؤذية. أعرف أن الذين يصلّون بهذه الطريقة،… Continue reading كيف تصلّي من دون ضلال

لماذا قلّة كتابات النساء القديسات؟ الشيخ صوفرونيوس آسكس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   لا يوجد كتابات للنساء القديسات. هذا ليس لأن النساء عددهن أقلّ من عدد الرجال. هناك قديسات من النساء أكثر مما هناك قديسون من الرجال، لكن حياتهن تكون بالخفية حفاظاً على الحياة النسكية. لقد تلقّت السيّدة نعمة عظيمة من الله. نحن… Continue reading لماذا قلّة كتابات النساء القديسات؟

غنى النعمة* الأرشمندريت إميليانوس رئيس دير سيمونس بترس في الجبل المقدّس نقلها إلى العربية راهبات دير مار يعقوب المقطع، دده – الكورة   نعيّد في هذا الأحد المقدّس المشعّ لرفع الصليب الكريم. يذكّرنا هذا العود الجزيل الثمن بالآلام الموقَّرة التي كابدها المسيح على الصليب من أجل غفران خطايانا. كان آدم متعرّيًا في الفردوس ظاهريًّا، ولكنّه… Continue reading غنى النعمة

حتمية الألم الشهيد الجديد يوحنا رئيس أساقفة ريغا نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي الشهيد الجديد يوحنا رئيس أساقفة ريغا هو لاتفي المولد، بدأ عمله الرعائي في روسيا حيث ألهم قطيعه بالمحبة والالتزام، حتى عندما ضربت الثورة الشيوعية وبدأت المشاكل، تطوّع عدد من العمال من بينهم ليحرسوه نهاراً وليلاً. إذ رأى فيه البولشفيون مهاجماً صلباً… Continue reading حتمية الألم