Category: مختارات آبائية

الجنس قبل الزواج الشيخ أبيفانيوس ثيودوروبولوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي يتساءل الكثيرون من المسيحيين: إذا أقمنا علاقة جنسية قبل الزواج بخمس دقائق يكون الأمر خطيئة، أمّا إذا أقمنا هذه العلاقة بعد الزواج بخمس دقائق فنكون على ما يرام؟ هذه هي بالضبط طبيعة الأسرار وقوّتها: تغيير الأشياء، تبديل الظروف، تحويل الأحداث، تقديس الخاطئ، مباركة… Continue reading الجنس قبل الزواج

كيف تتغلّب على ملحد؟ القديس نيقولا فيليميروفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي   “لأَنَّ هكَذَا هِيَ مَشِيئَةُ اللهِ: أَنْ تَفْعَلُوا الْخَيْرَ فَتُسَكِّتُوا جَهَالَةَ النَّاسِ الأَغْبِيَاءِ” (1بطرس 15:2). أيها الإخوة، من الصعب الجدال مع ملحد، ومن الصعب السير مع إنسان غير عقلاني، ومن الصعب إقناع إنسان ساخط. من الصعب إقناع الملحد وغير العقلاني والساخط بالكلمات.… Continue reading كيف تتغلّب على ملحد؟

صوم السيدة الراهب موسى الأثوسي نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي القديس غريغوريوس بالاماس رئيس اساقفة تسالونيكي اللاهوتي العظيم، رأى العذراء في رؤيا وكتب: “بأي كلمات بشرية نصف جمالك المنير من الله، أيتها العذراء والدة الإله؟ إن نعمتك يصعب تحديدها بالكلمات وبالأفكار. وحدها الرؤيا الإلهية تعطيها البريق والفرح والغبطة.” جمال وجهها يأتي من نفسها الجميلة… Continue reading صوم السيدة

بؤس الحضارة الأوروبية القديس نيقولا فيليميروفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي هذا المقطع جزء من عظة ألقاها القديس في 1917. ما يرد فيها ما يزال قائماً إلى اليوم مع إمكانية استبدال عبارة “الحضارة الأوروبية” ب”حضارة هذا الدهر” (المترجم) إن الحرب القائمة (الحرب العالمية الأولى) تكشف بؤس الحضارة الأوروبية. تعرّي أوروبا البشع جلب العار لكل… Continue reading بؤس الحضارة الأوروبية

مختارات من تعاليم القديس أنطونيوس الكبير الروحية ووصاياه المقدسة عن كتاب بستان الرهبان (المطوّل) راجعها ونقّحها الأب أنطوان ملكي   الأقوال التالية مقتطعة من عدّة مقاطع وعظات، وأغلبها موجّهة إلى الرهبان وتبدأ بعبارة “يا بنيّ” وقد حُذفَت تخفيفاً للتكرار: قبل كل شيء لا تحسب نفسك شيئاً، فمن هنا يلِد الاتضاع، والاتضاع يلد التعليم، والتعليم يلد… Continue reading مختارات من تعاليم القديس أنطونيوس الكبير الروحية ووصاياه المقدسة

شرح دستور الإيمان – 3 القديس نكتاريوس أسقف المدن الخمس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي 45. بماذا نعترف من خلال البند 8 من دستور الإيمان: “وبالروح القدس، الرب، المحيي، المنبثق من الآب، الذي هو مع الآب والابن، مسجود له وممجد، الناطق بالأنبياء”. بهذا البند، نعترف بأننا نعترف ونؤمن بالروح القدس. هذا لأن الروح القدس… Continue reading شرح دستور الإيمان – 3

حول إنجيل المخلّع* القديس غريغوريوس بالاماس إن الذي يستسلم للملذات هو مفلوج نفسياً قابع على سرير محبة اللذة، معتقد بأنه هكذا يكون في راحة جسدية. لكن عند اقتناعه بالنصائح الإنجيلية وعند اعترافه يظفر على خطاياه، وهكذا يداوي شلل النفس. عندها يُحمَل من قِبَل أربعة، على مثال المخلّع: دينونته الحاصة لنفسه، اعترافه بخطاياه السابقة، وعده بالابتعاد… Continue reading حول إنجيل المخلّع

شرح دستور الإيمان – 2 القديس نكتاريوس أسقف المدن الخمس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي 22. بماذا نعترف من خلال التسمية الأخرى: “ابن الله”؟ من خلال هذه التسمية نعترف بأن الربّ يسوع المسيح هو ابن الله الآب، الذي لا بداءة له، وأنه هو كلمة الله الذي يفيض من الطبيعة الإلهية، والشخص الثاني من الثالوث، وبهاء… Continue reading شرح دستور الإيمان – 2

أين وكيف يمكن ان نستقبل السيد المولود القدّيس تيخون الزادونسكي “وجدنا ماسيا الذي تأويله المسيح” (يوحنا1: 41). هكذا بشّر الأخ أخاه: هكذا بشّر الرسول المدعو أوّلاًً اندراوس الرسول المتقدم في كراسي الرسل بطرس: قد وجدنا ماسيا الذي وعدنا الله به، الذي تنبأ عنه الانبياء. قد وجدنا ماسيا الذي “كثيرون من الأنبياء والملوك ودّوا أن يروا ما أنتم ترون فلم يروا… Continue reading أين وكيف يمكن ان نستقبل السيد المولود

رحمة الله الظاهرة للبشر في تجسد ابن الله للقدّيس يوحنا الذهبي الفم يقول القديس بولس الرسول: “لأنّه هو سلامنا جعل الإثنين واحداً ونقض في جسده حائط السياج الحاجز أي العداوة” (افسس2: 14). الحق! إن المتجسد من العذراء نقض حائط السياج الحاجز، وصار الاثنان واحداً. تبدّد الظلام وأشرق النور وغدا العبيد أحراراً والأعداء بنين. زالت العداوة القديمة وساد السلام المرغوب من… Continue reading رحمة الله الظاهرة للبشر في تجسد ابن الله