الصوم الكبير يتمثّل بصوم المسيح سيرجي بولغاكوف نقلتها إلى العربية أمل قرّة إن التقليد بهدف التعليم لصوم المسيح خلال الفترة السابقة للأيام التي نذكر فيها آلام المسيح وموته وقيامته المجيدة، يعطي للصوم الأربعيني المقدس معنى خاص وقيمة بالنسبة لنا. إن آلام المخلص وقيامته تهبنا كلنا الرجاء أيضاً بقيامتنا إلى الحياة الأبدية. لكن لنحقق هذا الرجاء… Continue reading الصوم الكبير يتمثّل بصوم المسيح
Category: لاهوت
حبل التريودي المشدود
حبل التريودي المشدود للمتقدم في الكهنة الأب توماس فامفينيس نقلتها إلى العربية شيم حموي زمن التريودي هو الحبل المشدود بين الإفراط والحاجة، وبين السلوك الاجتماعي والجوهر الداخلي، وبين التحرر والطاعة. عن طريق ترانيم التريودي وكلمات الآباء القديسين تشجب الكنيسة الإفراط في الطعام دون حدود ولكنها في نفس الوقت تحذر من الإفراط في الصوم لاسيما على… Continue reading حبل التريودي المشدود
عدم الاهتمام بالعقيدة بين المؤمنين الأرثوذكس
عدم الاهتمام بالعقيدة بين المؤمنين الأرثوذكس الأب جورج فلوروفسكي نقله إلى العربية وعلّق عليه الأب أنطوان ملكي ما هو بالتحديد ما شدّ الروس إلى الكنيسة؟ العقائد الأرثوذكسية أم التعليم الأرثوذكسي؟.. هذا كان في الماضي، خاصةً لدى الروم البيزنطيين، لكن ليس في روسيا. في زمان ما كان الناس مهتمين بالأسئلة الإيمانية، حتّى العلمانيين منهم. لكن الروس،… Continue reading عدم الاهتمام بالعقيدة بين المؤمنين الأرثوذكس
الحديث عن الشيطان
الحديث عن الشيطان توماس شو نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي قبل عقدين من الزمن، وكنت أرثوذكسياً يافعاً، تسنّى لي أن أستمع للأب ألكسندر شميمن. أنا لا أتذكّّر بوضوح موضوع حديثه، لكن جملة واحدة ما زالت ترنّ في أذنيّ: “ما يفاجئني في الحركة المسكونية هي أنه في ما هم يناقشون مشروع توحيد الكنائس العظيم، لا… Continue reading الحديث عن الشيطان
الدور النبوي لجبل أثوس في العالم الحاضر
الدور النبوي لجبل أثوس في العالم الحاضر* جان كلود لارشيه نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي إن الرهبنة بشكل أساسي هي عيش الحياة المسيحية في التزام كامل بإنكار العالم وتكريس الذات لله. من وجهة النظر هذه، الرهبنة هي نفسها في كل مكان، وكل دير أو إسقيط أو منسك هو مكان متميّز، مركز مرجعي للحياة الرهبانية… Continue reading الدور النبوي لجبل أثوس في العالم الحاضر
علم اللاهوت ومعاينة الله
علم اللاهوت ومعاينة الله الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس نقلها إلى العربية بتصرف اﻷب أنطوان ملكي كان برلعام فيلسوفاً إنساني النزعة أصرّ على أن اكتساب معرفة الله هو نتاج العمليات العقلية. لقد اعتبر أن الفلاسفة أعلى من الأنبياء، وبالتالي كان لاهوته ذهنياً، عقلياً، حدسياً، وتجريدياً بالتمام. لقد شكّل ذلك خطراً شديداً على الكنيسة إذ كان من الممكن… Continue reading علم اللاهوت ومعاينة الله
علم اللاهوت الأرثوذكسي يشفي الكيان الإنساني
علم اللاهوت الأرثوذكسي يشفي الكيان الإنساني الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس كيف توصلتُ لاستنتاج أن للأرثوذكسية طابع علاجي قوي؟ توجد ست عوامل أود أن أذكرها. العامل الأول هو أنني عندما كنت طالباً كنت أعمل على كتابات نقدية لأعمال القديس غريغوريوس بالاماس كان يعدها البروفيسور بانايوتي خريستو ومعاونوه. كانت مهمتي تحديد المراجع للاقتباسات من القديس غريغوريوس اللاهوتي التي… Continue reading علم اللاهوت الأرثوذكسي يشفي الكيان الإنساني
كوكب الصبح
كوكب الصبح الخورية سميرة عوض ملكي بدأت الكنيسة مسيرة الصوم الميلادية، لكي يتهيأ المؤمنون لتقبّل الأحداث والمفاهيم اللاهوتية التي تتحدّث عن أسرار التجسّد الإلهي وأعماله الخلاصية. من هنا فإن هذه المسيرة لا تحتاج إلى الصوم فقط وإنما إلى المشاركة أيضاً في الصلوات التي تُقام والتمعّن بمعانيها من أجل فهم أفضل وعيشٍ أعمق لكل أسرارها. فالله… Continue reading كوكب الصبح
ليست الكنيسة ما نفتكر
ليست الكنيسة ما نفتكر اﻷرشمندريت باسيليوس رئيس دير إيفيرون الكنيسة ليس ما نفكّر به. لقد أخذوا أطفالنا الرضع عن ثدي والدتهم الكنيسة الأرثوذكسية. عّلمونا أشياء أخرى. أعطونا حليباً اصطناعياً للشرب. قطعونا من جذورنا. فصلونا عن التقليد. أبعدونا عن وطننا. جعلونا غرباء في بلادنا. صمموا على أن ننسى لغتنا الأم، لغةاﻷرثوذكسية واللغة الأم للبشرية. مَن؟ أولئك… Continue reading ليست الكنيسة ما نفتكر
هل يملك القديسون معرفةً لا تخطئ في الأمور العلمية
هل يملك القديسون معرفةً لا تخطئ في الأمور العلمية الأب جون رومانيذس نقلتها إلى العربية جولي عطية عندما يستنير النوس بالروح القدس، يحتفظ بذكر الله في ربّ المجد الذي هو المسيح المتجسّد. إنها مرحلة التحرّر من التأثيرات الشيطانية، والاتحاد بالمسيح، حيث يكون الشخص مصونًا بكليّته، جسدًا روحًا، من الخطأ، وممنوحًا الوحي والحكمة، فيميّز بين قوى… Continue reading هل يملك القديسون معرفةً لا تخطئ في الأمور العلمية