خدمة الملائكة للكهنة في الهيكل

خدمة الملائكة للكهنة في الهيكل الأب استفانوس أناغنوستوبولوس نقلتها إلى العربية مجموعة التراث الأرثوذكسي هذه الحادثة رواها للكاتب الشيخ غفرئيل حين كان رئيس دير ديونيسيو في جبل آثوس. “كان أحد الكهنة بالكاد يعرف القراءة والكتابة، لكنه كان شديد الورع، ذا إيمان قوي وفضيلة عظيمة وصاحب جهادات روحية. كان يقف لساعات خلال التقدمة بالرغم من أنه… Continue reading خدمة الملائكة للكهنة في الهيكل

عبادة الذات

عبادة الذات الأرشمندريت ييرونيموس نيكولوبولوس كثيراً ما تكرر، على مدى القرون الماضية، بأن الناس أغوتهم النظريات الفلسفية والمشاريع الاقتصادية والنظم الاجتماعية، فنسوا الله وأعلنوا الاستقلال عنه. إذ نتعثر بوعود السعادة الأرضية ونتكرّس للسعي خلف السلع المادية، ليس لدينا لا القوة ولا الرغبة لرفع رؤوسنا من غبار طبيعتنا القاتلة والنظر إلى أبينا السماوي. وحتى عندما نكون… Continue reading عبادة الذات

لا يستطيع المال أن يشتري كل شيء

لا يستطيع المال أن يشتري كل شيء حول (لوقا 18:18-27) برنابا، ميتروبوليت نيابوليس وستافروبوليس مثل أي شخص آخر، الناس المتديّنون، الذين على احتكاك مع حياة الكنيسة الأسرارية، يريدون التحسينات المستمرة في حياتهم. لذلك يكرّسون أنفسهم لتحسين مستوى معيشتهم ولاقتناء الأشياء المادية لأنفسهم ولأقرب الناس إليهم وأعزهم عندهم.على الرغم من ذلك، معظمهم لا يريدون أن ينسوا… Continue reading لا يستطيع المال أن يشتري كل شيء

“دعوة” زوجة الكاهن للمشاركة في خدمة زوجها

“دعوة” زوجة الكاهن للمشاركة في خدمة زوجها أثاناسيا باباديميتريو نقتلها إلى العربية بتصرّف أسرة التراث الأرثوذكسي “دعوة” زوجة الكاهن في هذا الفصل، تُستخدم كلمة “دعوة” بين علامتي اقتباس لتمييزها عن دعوة الكاهن. “دعوة” زوجة الكاهن ليس لها أساس لاهوتي، ولكن العديد من زوجات الكهنة يشعرن بأن شيئًا ما ألهمَهُن إلى خدمة الله، غالباً في سن… Continue reading “دعوة” زوجة الكاهن للمشاركة في خدمة زوجها

الحياة الافتراضية والأفكار الداخلية

الحياة الافتراضية والأفكار الداخلية مجموعة من الكهنة الروس أصبحت الشبكات الاجتماعية جزءاً لا يتجزأ من حياتنا، لا بل صارت بالنسبة للبعض أهمَّ جزء في حياتهم اليومية. تقريباً، صارت القاعدة أن يتمّ تقاسم جميع أحداث الحياة مع العالم، بما في ذلك البسيطة منها والشخصية جداً. صار ممكناً الاعتقاد بأن كلّ ما نقوم به هو الظهور على… Continue reading الحياة الافتراضية والأفكار الداخلية

العلم في مدى الأرثوذكسية

العلم في مدى الأرثوذكسية ديمتريوس غريغوروبولوس هناك انطباع يبلغ عند البعض حدّ الاقتناع بأن الدين والعلم يتعارضان، بقدر ما يُعتَقَد أن الدين أدان مرات عديدة البحث العلمي. مهما كان هذا صحيحاً، فهو لا يتعلّق بأي طريقة بالأرثوذكسية أو حياة الكنسية الأرثوذكسية، وهذا لسببين: بحب الكنيسة الأرثوذكسية، المسيحية ليست فلسفة ولا إيديولوجية ولا مجرّد قانون كنسي.… Continue reading العلم في مدى الأرثوذكسية

عبودية الموت والعبادة

عبودية الموت والعبادة* الأب أنطوان ملكي “الآن وكل أوانٍ وإلى دهر الداهرين“. هل حاول أحد منّا أن يحصي كم مرة نقول هذه العبارة يومياً؟ في صلوات النهوض من النوم وقبل الأكل وبعده وصلاة النوم، وإذا شاركنا في سحرية أو غروب أو قداس، قد يتخطّى عدد المرات الخمسين. ما أهمية هذه العبارة؟ لا بدّ أنّها مهمة… Continue reading عبودية الموت والعبادة

قديسون لأنطاكية

قديسون لأنطاكية الأب أنطوان ملكي الانتقال إلى الأخدار السماوية عبارة تعني الموت. لا يبدو أن لهذه العبارة ترجمة حرفية توازيها في اللغات غير العربية. فالخدر لغةً هو المكان الذي تستتر المرأة فيه بالبيت، أي المكان الذي لا يراه العموم. وبما أن السماء ليست مفتوحة للعموم، يمكن اعتبارها خدراً. تبقى فكرة الانتقال وتحديداً إلى السماء. نحن… Continue reading قديسون لأنطاكية

الاستحقاق

الاستحقاق الأب أنطوان ملكي ما مفعول كلمة مستحق؟ هل حجبُها يؤثّر على السيامة؟ في إطار أوسع، هل يستطيع الشعب أن يردّ بأن المُسام غير مستحق، خاصةً إذا كان يُسام أسقفاً انتخبه المجمع؟ هذه الدراسة السريعة مساهمة في الإجابة على هذه الأسئلة على ضوء تقليد الكنيسة الأرثوذكسية. إن المشاركة في ترتيل “مستحق“، حدث ينتظره الكثيرون ويثير… Continue reading الاستحقاق

قراءة هادئة في وقت شدّة

قراءة هادئة في وقت شدّة الأب أنطوان ملكي تعيش الكنيسة الأنطاكية أزمة مخفية أو شبه مخفية، إحدى أهم ظواهرها قضية دير حماطورة ورئيسه الأرشمندريت بندلايمون فرح. هذه الدراسة محاولة لقراءة مجريات الأمور بطريقة أخرى ودعوة لإخراج كل هذه القضية من حيث هي الآن ووضعها في إطارها القانوني الأكثر دقّة لتجنيب الكنيسة انقساماً يمكن تلمّسه في… Continue reading قراءة هادئة في وقت شدّة