نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في إحدى قرى أيبيريا (جورجيا الحالية) عاش رجل بسيط اسمه ثيوذور، وكان الجميع يعتبرونه أبلهاً، لا بل مجنوناً. لم يزر الكنيسة يوماً مع أنه لم يُظهِر أي نقص آخر. في إحدى المرات، على عيد رفع الصليب المكرّم، حين يجتمع حشود من الشعب لإكرام الخشبة المكرّمة، فكّر ثيوذور في نفسه:… Continue reading المغبوط ثيوذور المتباله للمسيح الجورجي
Category: حياة روحية
المسيح القائم: تحدي المنطق
فوتيوس كونتوغلو نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي إن قيامة المسيح تعرّض إيمان المسيحي للاختبار كما الذهب في البوتقة. في كل الإنجيل، أكثر أمر يصعب تصديقه هو قيامة المسيح. إنها أمر لا يقبله منطقنا بأي شكل وهو سبب حقيقي لمعاناة هذا المنطق. فلكون قيامة المسيح أمر غير قابل للتصديق بالكليّة، فهي تتطلّب كل إيماننا لنؤمن… Continue reading المسيح القائم: تحدي المنطق
فصح الكنيسة الحقيقي
الميتروبوليت ييروثيوس (فلاخوس) نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الفصح هو عيد الربيع، لكنه أيضاً عيد المسيحي الذي يعيش في جو الكنيسة. الربيع هو مهرجان الطبيعة الذي يوقظها من هجعة الشتاء ويهيؤها للإثمار. والفصح المسيحي هو ربيع هذه الحياة الذي يوقظ من ظلمة الموت ويهيء للتسامي. “الفصح هو فصح الرب، لأن المسيح إلهنا أجازنا من… Continue reading فصح الكنيسة الحقيقي
الحَدَث الأعظم في تاريخ البشرية: قيامة المسيح وموت الموت
المتقدم في الكهنة جورج ميتيلينوس نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي إن قيامة المسيح هي أعظم حدث في مجرى التاريخ. إنها الحدث الذي يميّز المسيحية عن أي دين آخر. للديانات الأخرى قادة يموتون، في حين أن رأس الكنيسة هو المسيح القائم. “قيامة المسيح” تعني التألّه (theosis)، قيامة الطبيعة البشرية، والرجاء في تأليه شخصنا وقيامته. إن… Continue reading الحَدَث الأعظم في تاريخ البشرية: قيامة المسيح وموت الموت
أيمكن أن يؤمن العالِم بالقيامة؟ ثلاثة افتراضات
أيان هاتشينسون نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي أنا أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) وأحتفل في نهاية هذا الأسبوع بقيامة يسوع. ومثلي عشرات من الزملاء. كيف يمكن هذا؟ الفرضية الأولى: نحن لا نتحدث عن قيامة حرفية. ربما هذه كانت مجرد أسطورة ملهِمة ساهمت في تبرير نشر تعاليم يسوع الأخلاقية السامية. إن القيامة الحرفية تتناقض… Continue reading أيمكن أن يؤمن العالِم بالقيامة؟ ثلاثة افتراضات
القيامة تحدٍ للمنطق
الأرشمندريت أبيفانيوس أيكونومو نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي ليس من المستغرب أن تكون رسالة قيامة المسيح قد أثارت مجموعة كبيرة من الشكوك والأسئلة. تم تسجيل الاعتراضات فور وقوع الحدث الخارق الذي تأسست عليه بنية الكنيسة المسيحية بأكملها. بالنسبة ليهود القدس في حينه، كان من تجديف المسيحيين المرتدين الزعم بأن مجرمًا مصلوبًا يمكن أن يكون… Continue reading القيامة تحدٍ للمنطق
عظة أحد الغفران
الأب جون باركر نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي مَن كان ورِعاً ويحب الله، فليبدأ هذا الصوم المنير بفرح! مَن كان عبداً خادمًا حكيمًا، فليدخل جذلاً مدرسة التوبة. نحن الغارقين في الخطيئة منذ زمن، فلنبدأ الآن عودتنا. مَن كان قد ضلّ الطريق منذ الساعة الأولى، فليتُب اليوم بحماسة. مَن أخطأ في الساعة الثالثة، فليعتنق الصوم… Continue reading عظة أحد الغفران
ماذا فعلتَ بالمواهب؟
الميتروبوليت جاورجيوس، مطران نيكيا، أثينا نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي 1. ما هي المواهب؟ المواهب هي الصفات المختلفة والهبات والودائع التي تلقيناها من الله. كل أنواع الأشياء، المختلفة في الجودة والكمية. شخص يتلقّى الكثير ، وآخر يتلقى أقل. هذا يتلقّى روحياً وفكرياً، والآخر مادياً. الموهبة هي الثروة، الرتبة الكنسية أو المدنية، الموقع الاجتماعي، القدرات… Continue reading ماذا فعلتَ بالمواهب؟
حنّة النبيّة والنفس البشريّة
الخورية سميرة عوض ملكي صحيح أنّ الله لم يشأ أن ينتدب امرأة لكتابة الكتاب المقدّس أو أن يختار منهن رسلاً مع أنّه كان محاطاً بنساء لم يكنّ أقلّ من الاثني عشر تلميذاً في المحبة والتكريس لخدمته والتبشير بتعاليمه. لكن الجدير بالانتباه أنّ عدداً من أسمى الترانيم في كلمة الله قد انسكبت من شفاه نساء مكرّسات… Continue reading حنّة النبيّة والنفس البشريّة
فضيحة وخطايا كثيرة وقديس!
يوحنا بانايوتوبولوس، محاضر في كلية اللاهوت، جامعة اثينا نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في كتب بالاديوس أسقف آلانوبولوسكتاب حياة النساك لحاجب الإمبراطور ثيوذوسيوس الثاني، المدعو لافسوس، والذي منه اتّخذ الكتاب اسمه (باليونانية). إحدى أجمل القصص فيه تحكي عن راهب ترك ديره ومضى إلى ميناء الاسكندرية ليعمل على الرصيف. وكون المكان ميناءً، لم يكن هناك… Continue reading فضيحة وخطايا كثيرة وقديس!