من رسالة إلى نقولا رانغوس (حول الوضع الكنسي)

القديس (الجديد*) دانيال الكاتوناكي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي الثالث من تشرين الثاني، 1926 أحزن كثيرا إذ أتذكر جيل اليوم، كيف بسبب خطايانا سمح الله للشيطان الماكر أن يجد قبضة على جانبين. من جهة، الرؤساء الذن يقودون كنيستنا، بدلاً من الدفاع عن التقاليد الورعة، يدخِلون ابتكارات وابتداعات؛ بينما من الجهة الأخرى، فإن الأتقياء والمؤمنين،… Continue reading من رسالة إلى نقولا رانغوس (حول الوضع الكنسي)

الشيخ دانيال الكاتوناكي (1846-1929)

الشيخ موسى الأثوسي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي كان الشيخ دانيال من سميرنا زهرة مقدسة عطرة من إيونيا أرض الشهداء. جلب عطره الفرح للكثيرين، عندما زُرع في حديقة السيدة، إلى جانب ثمار فضائله. هو نجل أبوين شديدي الإخلاص، درس الكتاب المقدس والفيلوكاليا، وتخرج بامتياز من مدرسة سميرنا الإنجيلية. بعد سجوده في الأديرة والكنائس في… Continue reading الشيخ دانيال الكاتوناكي (1846-1929)

القديس صوفروني آسكس

نقلتها إلى العربية بتصرف أسرة التراث الأرثوذكسي سيرة مختصرة للقديس وُلد القديس صوفروني ساخاروف سنة 1896 في موسكو. درس الفنون الجميلة وتفرّغ للرسم. من ثمّ درس في معهد القديس سرجيوس اللاهوتي في باريس إلى 1925 حين ترك إلى الجبل المقدس أثوس، حيث ثبت في دير القديس بندلايمون وهناك التقى القديس سلوان الأثوسي وارتبط به. هذه… Continue reading القديس صوفروني آسكس

دول العائلة في تنشئة المؤمن: من سيرة القديس الجديد ييرونيموس السيمونوبتريتي

الأب أنطوان ملكي القديس ييرونيموس السيمونبتريتي هو أحد القديسين الجدد في الكنيسة الأرثوذكسية الذين أعلن البطريرك القسطنطينية قرار مجمع الكنيسة المسكونية ضمّهم إلى سنكسار الكنيسة أثناء زيارته للجبل المقدس أثوس مطلع تشرين الأول 2019. القديس ييرونيموس من مواليد آسيا الصغرى في سنة 1871. دخل دير سيمونوبترا في الجبل المقدس كمبتدئ سنة 1888. رقد بالرب سنة… Continue reading دول العائلة في تنشئة المؤمن: من سيرة القديس الجديد ييرونيموس السيمونوبتريتي

الشيخ هيروديون المتباله

إعداد أسرة التراث الأرثوذكسي * عن الميتروبوليت نيقولاس مطران ميسوغيا والراهب إيلاريون من قلاية القديس خرالمبوس بتصرف ما نعرفه عن الشيخ هيروديون أنه روماني رقد بالرب سنة 1990، عاش كمتباله للمسيح. كان القديس باييسيوس يقول عنه: “لو كان واقعاً في الضلال الروحي، لما عاش بتلك الطريق. إنه فاضل جداً”. تظاهر بالجنون بمهارة حتى شكّ كثيرون… Continue reading الشيخ هيروديون المتباله

الشيخ كالينيكوس اليَقِظ

إعداد أسرة التراث الأرثوذكسي اسمه في العالم قسطنطين فياسباريس مولود في أثينا سنة 1853. منذ طفولته أحسّ بدعوة إلى الرهبنة، لكنه لم يستطع تلبيتها مباشرة. كان يرتاد الكنيسة ويقرأ ويصلّي ولكنه كان يشعر بأن شيئاً ما ينقصه. عندما التقى ببعض الرهبان الأثوسيين الذين شرحوا له عن الرهبنة، قرر أن يترك العالم ويمضي إلى الجبل المقدس… Continue reading الشيخ كالينيكوس اليَقِظ

الجهاد الروحي

الأب جاورجيوس كابسانيس، رئيس دير غريغوريو نقلها إلى العربية بول ملكي سؤال: كيف يمكن أن يتحرر الإنسان المؤمن من الإنسان القديم الساقط؟ جواب: نشعر جميعنا أننا نحمل آثار الإنسان القديم. مميزاته هي محبة النفس حباً أنانياً مريضاً. بالنسبة لنا، محبة الذات هي أن نحب الله والآخرين بصدق وعدم أنانية. من محبة الذات المريض تولَد الأهواء.… Continue reading الجهاد الروحي

تربية الأولاد

القديس سبستيان دابوفيتش نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي نرغب في إخباركم شيئاً، وهو أمر في غاية الأهمية. نجد أنه من الضروري، لسوء الحظ، تكرار ما قلناه عدة مرات. نتحدث بصراحة، دون تنميق للكلمات، لأننا نشعر بمسؤوليتنا أمام الله – إذا أسيء فهمنا. نود أن نذكركم بالتعليم في رعيتنا. أنتم ترسلون أطفالكم إلى المدرسة لتعلم… Continue reading تربية الأولاد

خمس وخمسون قاعدة في الحياة المسيحية

الأب المتقدم في الكهنة توماس هوبكو نقلها إلى العربية بول ملكي منذ بضع سنوات سُئلت: “أبونا توماس، لو اختصرت، بأقصر شكل، حياة الإنسان المسيحي العملية، حياة الإنسان المؤمن بالله والمسيح، فكيف تكون؟ أي مبادئ أو قواعد قد تتضمن؟” وتلبيةً لهذا الطلب، أقمت قائمة بما أسميته “الخمس وخمسون قاعدة“، وهي خمس وخمسون عملاً أو موقفاً يقوم… Continue reading خمس وخمسون قاعدة في الحياة المسيحية

بعض أفكار في عيد الصليب المكرم في كل أنحاء العالم

الأب منيف حمصي لأسباب عدة يتعامل كثيرون مع الصليب الكريم كأنه مجرد خشبة. وآخرون يستخفّون به على أنه لا معنى لموت الله، اذ لايمكن للألوهة أن تموت. والإلهي بولس أدرك هذا قبل ألفي عام فقال: “الصليب عند الهالكين جهالة. أما عندنا فهو حكمة الله وقوة الله”. الكلام عن الصليب يعود بنا إلى حدث الميلاد. لماذا… Continue reading بعض أفكار في عيد الصليب المكرم في كل أنحاء العالم