القديس سمعان من ديابابي

مختارات من تعاليمه – 2

نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي

ما نفع المصباح في وجود الشمس؟ وما فائدة المجد الأرضي بوجود مجد السماء؟ تجاهلوا الصغرى حيث توجد الكبرى، فهي حكيمة ومفيدة

خيمة الجيش تؤوي الجنود من المطر والحرّ، كما يحمي الصمتُ المسيحيَ في حياته من الدينونة والأكاذيب

كما أن النبيذ يكون أفضل عندما يعتق، كذلك عندما تكون الكلمات مدروسة جيدًا تكون أكثر فائدة

عندما تكون غرفتك دافئة بالفعل، تجنّب فتح الأبواب كثيرًا. لذا، إن كان الروح القدس في داخلك، تجنّب كثرة الكلام

احمِ المرآةَ من الغبار وضميرَك من الخطيئة حتى يبلغاك كلاهما بأمانة: المرآة عن وجهك وضميرُك عن أفعالك

كم أنَ صناعة نَبِيذ العَسَل تكون أسهل عندما يتوفّر الكثير من العسل، كذلك يكون إنقاذ الروح أمرًا سهلاً عندما يتواجد خوف الله

كما لا يستطيع الخياط الخياطة أثناء الحركة، لا تتقدم الروح عندما يكون المرء مستلقيًا. يجب أن يجلس الخياط وأن يضحّي المسيحي

الزيتون يفضّل المناخ الساحلي بينما الروح تفضّل الشركةَ الوَرِعة

من الأسهل أن يرقص عجل ذو ثلاثة أشهر من أن يرقص ثور أكبر سنًا. وبالمثل، فإن خلاص روحِ رجلٍ يملك ثلاثة أفدنة من الأرض أسهل من خلاص رجل غني يملك ضيعة كبيرة

كما أن المظلّة ضرورية للمطر كذلك التواضع للروح. تُشترى المظلة بالمال، بينما التواضع يُكتسب بالتأمل

كما أن خياطاً مخموراً يفسِد الملابس، تفسِد المحادثةُ الفارغة الروحَ

الحجل في القفص يشتاق إلى الغابة وإلى الحرية، بينما النفس الخاطئة تشتاق إلى الله والحياة الأبدية

لا تخفوا الحقيقة عن الأولاد ولا تخفوا ذكرى الموت عن روحكم. يكون الأولاد أكثر في سلام، وتصبح الروح أكثر تقوى

يرسم البعض إشارة  الصليب فقط عندما يضرب البرق، بينما يتذكر البعض الآخر الموت فقط عندما يرون ميتاً. ارسم علامة الصليب بدون البرق، وتذكّرْ الموت دون الحاجة إلى رؤية الموتى، وعندها سترتكب  خطايا أقلّ

فكّرْ دائمًا بروحك، عندما تكون سعيدًا وعندما تكون في ضيق ومعاناة. فكّر دائمًا بروحك، سواء كنت تعيش في قلعة أو في كهف

لا يمكنك خوض الحرب بدون بارود ورصاص، ولا يمكن عيشُ حياة مسيحية بدون إيمان وعمل صالح

ينبغي بَرْدٌ شديد حتى يتجمد النهر، وينبغي الكثير من الإيمان للحفاظ على الإيمان

لا يطير الذباب فوق الحساء الساخن، ولا يقع البلاء على الإيمان القوي

يحتاج الخياط إلى إبر وخيوط ليخيط، بينما يحتاج الإنسان إلى الإيمان والمحبة ليخلّص نفسه

الصابون والماء يطهّران الثياب بينما الإيمان والأعمال ينقذون الروح