السنة الخامسة عشرة، العدد التاسع، حزيران 2019
مختارات آبائية مختارات من أقوال القديس أرساني بوكا الروماني الأب جورج كبسانيس الأثوسي، الدهرية حياة روحية الأرشمندريت ميثوذيوس (ماركوفيتش)، الإنسان كائن ليتورجي أثناسيوس متروبوليت ليماسول، دواءٌ للإدانة رؤيا القديس أرسانيوس بوكا الراهب الصغير، مناجاة لاهوت جورج مانتزاريذس، موقف أرثوذكسي من وهب الأعضاء الأب أنطوان ملكي، مقال “من أجل خطابٍ دينيٍّ أكثر توجّهاً إلى إنسان اليوم” […]
مختارات من أقوال القديس أرساني بوكا الروماني
نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي عن الغضب وتحمّل الشتائم – إذا كان أحدهم يشتمك، فبدلاً من أن تقرّعه – وهو أمر لا ينفع دائمًا – من الأفضل أن تصلّي من أجله. – تكون حكيماً عندما، بصمتك بدلاً من الغضب، توقف أفواه الآخرين الذين يتكلّمون بالشر. – لا تحنق أو تغضب إلا على نفسك. – […]
الدهرية
الشيخ جورج كابسانيس، رئيس دير غريغوريو الأثوسي نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي تواجه الكنيسة اليوم صراعاً جديداً مماثلاً لحرب الايقونات، إنه الضغط الذي يُمارَس عليها من المجتمع الدهري لتتكيّف مع قيَمه ومُثُله، حتى تصير هي بدورها دهرية. إن خطر الدهرية على الكنيسة جسيم. بدلاً من أن تكون الكنيسة معِينة للمجتمع ليصير أكثر كنسيّة، يحاول […]
الإنسان كائن ليتورجي
الأرشمندريت ميثوذيوس (ماركوفيتش) الأرشمندريت ميثوذيوس هو أصغر رؤساء الأديار الأثوسيين عمراً. هو رئيس دير خيلاندار الصربي. حاورته أولغا أورلوفا لموقع OrthoChristian.com. نقل الحوار إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي س: مًن من الشيوخ الأثوسيين تسنّى لك أن تحاوره؟ ج: لقد التقيت الشيخ يوسف الفاتوبيذي. وقد كنت قريباً من الشيخ جاورجيوس (كابسانيس) الذي رأس دير غريغوريو لأربعين […]
دواءٌ للإدانة
أثناسيوس متروبوليت ليماسول نقلتها إلى العربية الخورية جولي عطية عيسى لننظرْ في الفصل 45 من كتاب الحرب اللامنظورة للقدّيس نيقوذيموس الأثوسي حيث يتكلَّم على إدانة الآخرين. الإدانة انشغالٌ نستسيغه. إلاّ أنّنا يجب أن ننتبه إلى هذه المشكلة، لأنّ الإدانة تجلٍّ لأنانيّتنا. إذا أدنّا إخوتنا بقساوةٍ ومن دون رحمة، فهذا يعني أنّنا ممتلئون من الأنانيّة، ويجب […]
رؤيا القديس أرساني بوكا الروماني
نقلتها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي في أحد الايام كان القديس أرساني بوكا الروماني في الحديقة جالساً في كرسي يتأمّل الجبال المحيطة بالدير. لاحظ غيمة داكنة ضخمة فوق أحد رؤوس الجبال. ضجة كبيرة وضوضاء كانتا صدران من داخل السحابة. راح يحدّق باهتمام شديد، وإذ فجأة انفصلت السحابة إلى اثنين وظهر على قمة الجبل عرش ملكي […]
مناجاة
الراهب الصغير ربّي امنحني أن أمكث معك لكي أستقر وأستريح فيك. لكي أطمئنّ إلى وجودي بك، لكي تقودني لآتي إليك. ساعدني لأثبّت قدميّ على صخرتك. امكثْ معي ونجّني من المخاطر التي تحيق بي لأني اعتمدتُ على اسمك. فأنا غريب في هذه الحياة، ضيف عابر يمرّ، لا مبيت له. فاجعلْ لي من ثروتك عوناً لي في […]
موقف أرثوذكسي من وهب الأعضاء
جورج منتزاريدس نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي زرع الأعضاء وموت الدماغ أصبحت عمليات زرع الأعضاء جزءًا من الحياة اليومية في المجتمع الحديث. المواقف الإيجابية والسلبية التي تمّ التعبير عنها في الأوساط الكنسية واللاهوتية كانت غَالِبًا ذات طبيعة مجزأة. إلى الآن، لم تتخذ الكنيسة الأرثوذكسية قرارًا نهائيًا بشأنها. ولا يمكن تبني مثل هذا الموقف من […]
رداً على مقال كوستي بندلي
من أجل خطابٍ دينيٍّ أكثر توجّهاً إلى إنسان اليوم الأب أنطوان ملكي هذا المقال هو جزء من تعليق يعود إلى العام 2011. فقد كتب الأستاذ المرحوم كوستي بندلي مقاله “من أجل خطابٍ دينيٍّ أكثر توجّهاً إلى إنسان اليوم” وكما يذكر فهو خواطر على ما ورد حول الرسالة في عدد الكرمة 8 الصادر الأحد 20 شباط […]
من أميركا إلى العالم الأرثوذكسي
الأب أنطوان ملكي في الحادي عشر من أيار 2019، تمّ انتخاب الميتروبوليت ألبيذوفوروس لامبيرينيذس مطران بُرصة التركية ميتروبوليتاً على الأبرشية اليونانية في أميركا. هذا الانتخاب أو الانتقال أشبه بالتعيين، شأن قضايا عديدة أخرى في كرسي القسطنطينية، وغيرها من الكنائس الأرثوذكسية. ألبيذوفوروس من مواليد 1967، تركي الجنسية، ومتميّز بالعلم والعلاقات القوية. عاش فترة في معهد القديس […]