السنة الخامسة عشرة، العدد الخامس، شباط 2019
مختارات آبائية القديس يوستينوس بوبوفيتش، قيامة الكنيسة الأرثوذكسية حياة روحية الأب جون باركر، عظة أحد الغفران رعائيات المتقدم في الكهنة فكتور بوتابوف، أحد الغفران الأب أنطوان ملكي، موقف الكنيسة الأرثوذكسية من حرق أجساد الموتى حول كتاب “فيلوكاليا الآباء النبهاء” الوحدة الأنطاكية كما أظهرها جورج لاهوت الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس، ميستاغوجيا القديس مكسيموس المعترف الأرشمندريت جورج كابسانيس، […]
قيامة الكنيسة الأرثوذكسية
القديس يوستينوس بوبوفيتش نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي في الكنيسة الأرثوذكسية، القيامة ليست مجرد “عيد الأعياد”، بل هي العيد الشامل، روح كل الأعياد الأخرى وهي موجودة دائماً فيها. في ذلك نجد كل قوى المخلص الإلهية والإلهية-البشرية، التي تسحق كل خطيئة، كل موت، كل شيطان. إن القيامة غير المنقطعة، أي القيامة المستمرة، هي بالضبط حياة […]
عظة أحد الغفران
الأب جون باركر نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي مَن كان ورِعاً ويحب الله، فليبدأ هذا الصوم المنير بفرح! مَن كان عبداً خادمًا حكيمًا، فليدخل جذلاً مدرسة التوبة. نحن الغارقين في الخطيئة منذ زمن، فلنبدأ الآن عودتنا. مَن كان قد ضلّ الطريق منذ الساعة الأولى، فليتُب اليوم بحماسة. مَن أخطأ في الساعة الثالثة، فليعتنق الصوم […]
أحد الغفران
المتقدم في الكهنة فكتور بوتابوف نقلها إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي فَإِنَّهُ إِنْ غَفَرْتُمْ لِلنَّاسِ زَّلاَتِهِمْ، يَغْفِرْ لَكُمْ أَيْضًا أَبُوكُمُ السَّمَاوِيُّ.وَإِنْ لَمْ تَغْفِرُوا لِلنَّاسِ زَّلاَتِهِمْ، لاَ يَغْفِرْ لَكُمْ أَبُوكُمْ أَيْضًا زَّلاَتِكُمْ. وَمَتَى صُمْتُمْ فَلاَ تَكُونُوا عَابِسِينَ كَالْمُرَائِينَ، فَإِنَّهُمْ يُغَيِّرُونَ وُجُوهَهُمْ لِكَيْ يَظْهَرُوا لِلنَّاسِ صَائِمِينَ. اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُمْ قَدِ اسْتَوْفَوْا أَجْرَهُمْ. وَأَمَّا أَنْتَ فَمَتَى صُمْتَ […]
موقف الكنيسة الأرثوذكسية من حرق أجساد الموتى
الأب أنطوان ملكي يتزايد عدد البلدان التي تسمح بحرق الأجساد أو تشجّع عليه، وهذا يطرح تحدياً لفكر المؤمن الأرثوذكسي. الواقع أنه من الصعب إيجاد آية إنجيلية محددة أو قول آبائي محدد يتناول عملية حرق أجساد الموتى بشكل تخصيصي، إنما موقف الكنيسة في رفضها لهذا الحرق ينبع بشكل اساسي من احترامها للجسد البشري، كما سوف يتبيّن […]
حول كتاب “فيلوكاليا الآباء النبهاء”
الأب أنطوان ملكي الفيلوكاليا بالنسبة للكنيسة الأرثوذكسية هي النص الروحي الرئيسي من بعد الإنجيل. يرِد على لسان الستاريتز (الشيخ) في كتاب “سائح روسي على دروب الرب”، أن الفيلوكاليا لا تفوق الكتاب المقدس سمواً ولا قداسة، بل تحتوي تفسيرات مستنيرة لما هو وارد في الكتاب المقدس. الفيلوكاليا هي مجموعة من النصوص القديمة التي جمعها القديس نيقوديموس […]
ميستاغوجيا القديس مكسيموس المعترف
الميتروبوليت ييروثيوس فلاخوس (بتصرّف) إعداد الأب أنطوان ملكي كلمة ميستاغوجيا Mystagogy تعني التلقين، وهي بالأصل تُطلَق على الفترة التي كانت تتبع المعمودية مباشرة، حيث يتمّ تلقين المستنيرين حديثاً حول الأسرار الكنسية. كتب القديس مكسيموس المعترف كتاباً عنوانه “الميستاغوجيا” وهو غاية في الأهمية في التقليد الأرثوذكسي. كتب القديس مكسيموس المعترف هذا الكتاب (الميستاغوجيا) نزولاً عند طلب […]
تضحية مبشّر
في ذكرى الأرشمندريت كوزما أسلانيذس، الرسول إلى زائير الأرشمندريت جورج كابسانيس نقلته إلى العربية أسرة التراث الأرثوذكسي “اذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآب وَالابْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ. وَعَلِّمُوهُمْ أَنْ يَحْفَظُوا جَمِيعَ مَا أَوْصَيْتُكُمْ بِهِ. وَهَا أَنَا مَعَكُمْ كُلَّ الأَيَّامِ إِلَى انْقِضَاءِ الدَّهْرِ. آمِينَ.” (متى 19:28-20). هذه كانت وصية المخلّص الأخيرة لرسله. كل مسيحي حقيقي هو […]
الوحدة الأنطاكية كما أظهرها جورج
الأب أنطوان ملكي وفاة المرحوم جورج زريق وبالطريقة المأساوية التي حدثت بها وفي المؤسسة التابعة للكنيسة حيث توفي أثارت ما أثارت من ردود الفعل والردود عليها بشكل ينبغي التوقف عنده لتقييم الوحدة الأنطاكية. طبعاً ليس المقصود بهذه الوحدة وحدة مطارنتها فهذه خارج النقاش وأصلاً لا تمثّل الوحدة الفعلية المفقودة على المستوى الشعبي. يكفي أن ينتقل […]
الأرثوذكسية في عنق الزجاجة
الأب أنطوان ملكي يعاني العالم الأرثوذكسي اليوم من تفكك عميق وعجز ينذران بأذى أكبر. هذا التفكك حذّر منه صاحب الغبطة بطريرك أنطاكية بقوله “لا يعقل أن ننهي إنشقاقاً على حساب وحدة الكنائس” في رسالته إلى البطريرك المسكوني مطلع هذا العام. تقتضي الدقّة قبل أن نخوض في تفاصيل موضوعنا أن نذكّر بأنّ أن الوضع في أوكرانيا […]