السنة الرابعة عشرة، العدد الثالث، كانون الأول 2017

السنة الرابعة عشرة، العدد الثالث، كانون الأول 2017 مختارات آبائية القديس سمعان اللاهوتي الحديث، أعمال الرحمة الاسقف المعترف نيكولا موغيليفسكي، كلمة عن التجديف والتبجيل دراسات آبائية المتقدم في الكهنة ألكسندر زالانانكو، القديس يوحنا كرونشتادت وتربية الأولاد حياة روحية عن الرجاء واليأس. من محادثة مع راهب أثوسي معاصر رعائيات أثاناسيا باباديميتريو. دعوة زوجة الكاهن للمشاركة في […]

أعمال الرحمة

أعمال الرحمة القديس سمعان اللاهوتي الحديث نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي أيها الإخوة والآباء لا ينبغي بي أن أغامر أبداً بالتوجه كمعلم إليكم أو أن آخذ مكان معلم في حضرة محبتكم. لكن كما تعرفون جيداً، فالأرغن الذي يصنعه الحرفي لا يعزف لوحده. بينما عندما تمتلئ أنابيبه بالهواء وتلامسه أصابع العازف بالترتيب المناسب، فيصدر صوته […]

كلمة عن التجديف والتبجيل

كلمة عن التجديف والتبجيل ذكريات معجزة القديس نيل ستولوبنسك الاسقف المعترف نيكولا موغيليفسكي مطران الما اتا وكازاخستان التجديف هو خطيئة فظيعة! في كل مرة يتناول فيها الناس بالمزاح الأشياء المقدسة أو الأفعال المقدسة، او يقللون من التوقير السليم للقديسين ولكل ما له علاقة بالكنيسة، أو يشوّهون سمعة الكهنة أو يشهّرون بهم، يكون هذا تجديفاً. حذار […]

القديس يوحنا كرونشتادت وتربية الأولاد

القديس يوحنا كرونشتادت وتربية الأولاد المتقدم في الكهنة ألكسندر زالانانكو نفس الولد هي جمال إلهي اعتبر القديس يوحنا كرونشتادت أن محبة الأولاد أساس عمل المعلّمين، وهذا ما تهمله غالبية تقنيات العلوم والنشاطات التربوية الحديثة. كان يقول لتلاميذ الثانوية حيث كان يعلّم: “أنتم أبنائي، لأنني ولدتكم ولا أزال ألدُكم إلى بشرى يسوع المسيح الحسنة. إن دمي […]

عن الرجاء واليأس

عن الرجاء واليأس من محادثة مع راهب أثوسي معاصر اشتكى بعض الضيوف العاديين إلى أحد الرهبان في واحد من الأساقيط الأثوسية، من أن الاضطرابات والصعوبات والمشاكل الدنيوية تحرمهم من وقتهم وقوتهم، مما يسبب لهم اليأس، ولا يعرفون كيف ينقذون نفوسهم في مثل هذه الظروف. بعد أن استمعوا إلى إجابة الراهب، طلبوا الإذن بنشر كلماته، لكونها […]

“دعوة” زوجة الكاهن للمشاركة في خدمة زوجها

“دعوة” زوجة الكاهن للمشاركة في خدمة زوجها أثاناسيا باباديميتريو نقتلها إلى العربية بتصرّف أسرة التراث الأرثوذكسي “دعوة” زوجة الكاهن في هذا الفصل، تُستخدم كلمة “دعوة” بين علامتي اقتباس لتمييزها عن دعوة الكاهن. “دعوة” زوجة الكاهن ليس لها أساس لاهوتي، ولكن العديد من زوجات الكهنة يشعرن بأن شيئًا ما ألهمَهُن إلى خدمة الله، غالباً في سن […]

الحياة الافتراضية والأفكار الداخلية

الحياة الافتراضية والأفكار الداخلية مجموعة من الكهنة الروس أصبحت الشبكات الاجتماعية جزءاً لا يتجزأ من حياتنا، لا بل صارت بالنسبة للبعض أهمَّ جزء في حياتهم اليومية. تقريباً، صارت القاعدة أن يتمّ تقاسم جميع أحداث الحياة مع العالم، بما في ذلك البسيطة منها والشخصية جداً. صار ممكناً الاعتقاد بأن كلّ ما نقوم به هو الظهور على […]

العلم في مدى الأرثوذكسية

العلم في مدى الأرثوذكسية ديمتريوس غريغوروبولوس هناك انطباع يبلغ عند البعض حدّ الاقتناع بأن الدين والعلم يتعارضان، بقدر ما يُعتَقَد أن الدين أدان مرات عديدة البحث العلمي. مهما كان هذا صحيحاً، فهو لا يتعلّق بأي طريقة بالأرثوذكسية أو حياة الكنسية الأرثوذكسية، وهذا لسببين: بحب الكنيسة الأرثوذكسية، المسيحية ليست فلسفة ولا إيديولوجية ولا مجرّد قانون كنسي. […]

عبودية الموت والعبادة

عبودية الموت والعبادة* الأب أنطوان ملكي “الآن وكل أوانٍ وإلى دهر الداهرين“. هل حاول أحد منّا أن يحصي كم مرة نقول هذه العبارة يومياً؟ في صلوات النهوض من النوم وقبل الأكل وبعده وصلاة النوم، وإذا شاركنا في سحرية أو غروب أو قداس، قد يتخطّى عدد المرات الخمسين. ما أهمية هذه العبارة؟ لا بدّ أنّها مهمة […]

قديسون لأنطاكية

قديسون لأنطاكية الأب أنطوان ملكي الانتقال إلى الأخدار السماوية عبارة تعني الموت. لا يبدو أن لهذه العبارة ترجمة حرفية توازيها في اللغات غير العربية. فالخدر لغةً هو المكان الذي تستتر المرأة فيه بالبيت، أي المكان الذي لا يراه العموم. وبما أن السماء ليست مفتوحة للعموم، يمكن اعتبارها خدراً. تبقى فكرة الانتقال وتحديداً إلى السماء. نحن […]