الميلاد والضعف واليقين
الميلاد والضعف واليقين الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والروح القدس، الإله الواحد. آمين يا إخوة، إذ نعيّد اليوم لوالدة الإله عيداً جامعاً بعدما كنّا البارحة قد احتفلنا احتفالاً مهيباً بميلاد الرب يسوع المسيح بالجسد، نلاحظ كيف أنّ الربّ، في إنجيل اليوم، لم يشأ أن يعمل إلاّ في ضعف الناس. أولاً، الأقنوم الثاني للثالوث القدّوس […]
عيد القدّيسَين هامتَي الرسل بطرس وبولس
عيد القدّيسَين هامتَي الرسل بطرس وبولس الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والروح القدس يا إخوة، إذ نعيِّد اليوم لهامتَي الرسل القدّيسين بطرس وبولس نجدنا بإزاء السرّ العظيم، سرّ عمل الله في الناس، السرّ الذي يكشف قوّة الله في ضعف الناس. كان بطرس وبولس بشريَّين مثلنا، بكل ما في الكلمة من معنى، من معدننا ومن […]
تذكار آبائنا الأبرار المقتولين في طور سيناء ورايثو
تذكار آبائنا الأبرار المقتولين في طور سيناء ورايثو الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد آمين. يا إخوة، نحن نعرف أنّ الرهبان يؤدّون النذور الرهبانية. وهم يؤدّونها بملء إرادتهم لأنهم يرغبون في أن يسلكوا فيها. النذور الرهبانية تصير لهم محورَ حياة جديدة. مَن نذر نفسه لا يعود يهتمّ إلاّ بما نَذَر نفسه […]
تذكار حافل للسابق المجيد
تذكار حافل للسابق المجيد الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد آمين. هوذا حَمَل الله الرافع خطيئة العالم. المسيح حَمَلٌ، لذلك هو ذبيح. والحملان في هذا الدهر يُذبَحون. الخطيئة هي التي جعلتهم كذلك. الحَمَل الذي يصرّ على أن يبقى حَمَلاً، هذا لا بدّ له أن يموت، لا بدّ له أن يُذبَح وأن […]
عيد النبي الياس
عيد النبي الياس الأرشمندريت توما بيطار باسم الآب والابن والروح القدس، يا إخوة، لا شكّ في أنّ الزمن الذي عاش فيه إيليا كان زمناً رديئاً. كانت عبادة الله قد اختلطت بعبادات الآلهة الغريبة. هذا الاختلاط نسمّيه تلفيقاً. إذاً، التلفيق، في ذلك الزمان، كان على أشدّه. عبادة الله كانت في ضمور وعبادة البعل والعشتاروت في ازدياد. […]
السيادة في المسيح
السيادة في المسيح الأرشمندريت توما بيطار رئيس دير القدّيس سلوان الآثوسي – دوما باسم الآب والابن والروح القدس، يا إخوة، الربّ يسوع يعطينا صورة أخرى مختلفة عن السيادة في هذا العالم. لا مانع أبداً أن يسعى كلُّ واحد لأن يكون سيِّداً. كلُّنا، في الحقيقة، مطبوع على التماس السيادة والعظمة. هذا من نِعَم الله. كل إنسان […]
الأمم يدينونكم
الأمم يدينونكم الأرشمندريت توما (بيطار) باسم الآب والابن والروح القدس يا إخوة، قائد المئة، الذي يتحدّث عنه إنجيل اليوم، كان أممياً، أي غير يهودي. وكان إنساناً له سلطان على مائة عسكري. ميزته أنّه كان أمميّاً صالحاً. اليهود أنفسهم شهدوا له. “يحبّ أمّتنا وقد بنى لنا المجمع”. قائد المئة هذا كان يسلك بأمانة وفق ناموس الطبيعة. […]
الإيمان والعلم في المعرفة والمنهجية الأرثوذكسية
الإيمان والعلم في المعرفة والمنهجية الأرثوذكسية الأب د. جورج ميتيلينوس نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي أ. مشكلة حقيقية أو زائفة؟ استناداً إلى المعطيات التاريخية، يشكّل التناقض بين الإيمان والعلم والصدام الناتج عنه مشكلة حقيقية عند الفكر الغربي فيما هو مشكلة زائفة في التقليد الأرثوذكسي الآبائي. ظهر المأزق في فرَضية “الإيمان ضد العلم” في أوروبا […]
مختارات من سير مباركة – 5
مختارات من سير مباركة إعداد راهبات دير مار يعقوب – دده الرّسول يعقوب يخبرنا التّقليد بأنّ الرّسول يعقوب، أخا الإنجيلي يوحنّا، في الوقت الذي كان يُقاد فيه إلى الاستشهاد التقى في الطّريق بذاك الذي أسلمه. فأوقفه القدّيس وقبّله قائلاً له: “السّلام لك يا أخي”. فلمّا رأى ذاك عدم شرّ الرّسول القدّيس تعجّب وصرخ بحماس: ” […]
الأم فيلاريتا رئيسة دير أوفا
الأم فيلاريتا رئيسة دير أوفا نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي دير البشارة في أوفا هو أحد الأديار الذائعة الشهرة بسبب المكانة الروحية العالية لراهباته. هذا كان ثمرة مؤسِّسَته، الأم فيلاريتا، التي كانت بدورها تلميذة للقديس سارافيم ساروفسكي والشيخ العظيم فيلاريت. سيرة حياتها موجودة في كتاب Glinks Patericon ومنه مأخوذة هذه السيرة المختصَر. وُلدَت ستافنيدا ستافنوفنا بيشكوفا، التي صارت لاحقاً الأم فيلاريتا، عام 1807 في عائلة كنسية. أمها كانت أميّة وغالباً ما كانت تسأل […]